CONTENIDO
1. PRESENTACIÓN
2. LAS TENSIONES INTERNAS DE LA RED CÓNDOR: a.. Competencias de jerarquías a nivel nacional b.. Policías contra militares. Militares contra policías c.. Competencias de jerarquías a nivel internacional d.. Contradicciones entre Capellanes de la Policía y la Milicia y Sacerdotes Tercermundistas.
3. LEALTADES Y DESLEALTADES ENTRE SOCIOS.
4. INTERPOL: UN CENTRO DE INFORMACION PARA EL CONO SUR
5. NACIMIENTO DEL OPERATIVO CONDOR
6. ESPECIALIZADOS PARA ESPIAR, TORTURAR Y MATAR
7. CONDOR. MODELOS DE COMUNICACIÓN ESCRITA
8. INFORME DE SITUACION DE LOS GRALES. FRETES DAVALOS Y GUANES SERRANO A LA VII REUNION BILATERAL ARGENTINA-PARAGUAY (1975)
9. LOS ATAQUES CONTRA LA IGLESIA
10. ESPIAR CUESTA DINERO...
11. "CAZANDO" EN LA FRONTERA ARGENTINA
12. INFORME SOBRE CHILE
13. PROHIBIDO PENSAR
14. SUBVERSIVOS DE LAPICES Y PAPELES
15. TOPONIMICO ASIGNADO "CONDOR"
16. POBRECITO, JESUS GANADO POR MARX
l7. REPRESENTACIONES DIPLOMATICAS : Espionaje telefonico
18. FUERZA AEREA DEL URUGUAY. Entrega encubierta
19. MARIA ROSA AGUIRRE. Otra entrega encubierta
20. QUITO: UN CONDOR EN DEMOCRACIA?
21. CONCLUSIONES: ESCRIBO PARA ALERTAR
1. PRESENTACION
Señoras y Señores: He llegado hasta Ustedes con gratitud por la oportunidad que me brindan en mi doble condición de víctima y de descubridor de los llamados "Archivos del Terror o Archivos Cóndor". Compartir con una audiencia tan calificada, justifica mi trabajo en procura de Justicia y a favor de los Derechos Humanos. Lo hago, en el convencimiento de que únicamente, la reconstrucción histórica nos permitirá conocer lo que pasó en nuestros países del Cono Sur de América y comprender algunas claves que explican su actual pobreza y las difíciles condiciones para la gobernabilidad democrática. Mi presencia aquí se justifica por la necesidad de "hablar para alertar"... Uso aquí la famosa frase de Jean-Paul Sartre, que al término de la 2º Guerra Mundial escribía sobre la existencia y formulaba advertencias que al parecer nadie escuchó a lo largo de cinco décadas siguientes del siglo XX, donde la violencia se adueñó de América Latina y Africa y hacia el fin del siglo, también, de Europa Central. ¿Por qué el odio? ...quizás porque no soportamos las diferencias. ¿Por qué la violencia? ...quizás porque las razones no son suficientes para vencer el poder de la fuerza. Todas las preguntas son posibles, pero el fenómeno sigue y adquiere fachadas diversas. La historia va demostrando que no se trata de fuerzas mágicas, ni sobrenaturales... sólo hay historia, acciones concertadas de los hombres, para fines lícitos e ilícitos. De lo contrario, ¿cómo ubicar el informe de la Diputada Carrió y otros en el Congreso Argentino sobre las operaciones de lavado de dinero y saqueo que hoy se constatan en la falta de presupuestos para salud, educación y trabajo y colocan a ese país al borde la anarquía civil?. Quizás también sea importante recordar algo que aprendimos en la Facultad de Derecho y que muchas veces olvidamos en la obviedad de lo cotidiano: desde la más remota Antigüedad, hasta la aparición de Solón, en la Grecia Clásica... 6 o 5 siglos antes de Cristo, los delitos se castigaban "ojo por ojo y diente por diente", y la culpa la afrontaban no sólo el delincuente, sino toda su descendencia. Entonces, el mal continuaba con la misma carga maldita sin acabar jamás. El Derecho es una de las más grandiosas creaciones de la Humanidad, que surge de la orientación hacia los Valores: Bien, Verdad, Justicia. En la Grecia Clásica, se origina el Derecho y cambia el rumbo de la Humanidad, porque es la victoria del Derecho, de la Razón, de la Justicia sobre la Violencia. Después, el mensaje de Cristo, con la "Cáritas"... y seguimos contando milenios y centurias. Llegamos a la Revolución Francesa y la configuración del Derecho Contemporáneo... 1948, sólo nos separan 53 años de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. ¿Cuánto tiempo será necesario esperar para que esta nueva matriz del Derecho sea asumida en el corazón de la sociedad?... Las respuestas son un trabajo de todos y todas. Una respuesta desde mi parte, es exponer mi testimonio para crear conciencia. Digo testimonio, porque se trata de eso. Yo no puedo filosofar sobre mis propias heridas abiertas. Soy una víctima, como tantos millones de personas. Esa condición marca para el resto de la existencia, donde ya nunca más habrá un límite nítido entre lo emocional y lo físico. Se habrá roto la armonía interna. Se habrá roto "el sí mismo" y el sentido de todo quedará irremediablemente alterado. Por eso, reitero, hablaré de las pistas que encuentro, ellas son mi contribución a la historia. Pistas para interpretar a la América Latina actual. Resúmenes breves de documentos y observaciones que ahora deseo compartir con Ustedes. Les hablaré de algunos documentos que descubrí y que nos permiten conocer aspectos fundamentales de este Operativo y también sus contradicciones. Unas palabras acerca de ellas...
2. LAS TENSIONES INTERNAS DE LA RED CONDOR:
El Operativo Cóndor fue una asociación para la muerte, entre individuos carentes del valor de la VIDA y por lo tanto, todo lo que son antivalores, se cuelan por entre medio de las páginas de los informes y en las letras comprimidas de los télex. Son estas "contradicciones" las que nos abren muchas pistas para conocer e interpretar la realidad actual. Hechas estas consideraciones, voy a la primera evidencia que tuve durante mi prisión: la notoria la tirantez entre el Jefe de la Policía Política, Pastor Coronel con el Director de Asuntos Políticos/CIA Paraguaya, Dr. Antonio Campos Alum, con el Jefe de Policía, General Alcibiades Britez Borges, y este con el Ministro del Interior, Sabino Augusto Montanaro (hoy asilado en Honduras). También se les cruzaba en el camino tanto el Cóndor Nº. 1 General Alejandro Fretes Davalos y el Cóndor Nº.2 General Benito Guanes Serrano, luchando por ser el más eficaz. Cada uno necesitaba justificar su puesto de privilegio ante su Jefe, el Dictador, y jerárquicamente, el Ministro del Interior tenía que rendir cuentas a Stroessner, todos los días antes de la 5 de la mañana. Pero en la practica, los cinco madrugaban para presentar sus "Novedades". La competencia era a muerte. A Stroessner le agradaba tenerlos divididos. Todos los Informes eran presentados por escrito, ampliados verbalmente. Esta preocupación por cumplir la orden del Dictador, explica la abundancia de documentos en los Archivos Secretos. Era el pulso del país en manos de bandas armadas, de ladrones y asesinos. La similitud con la época de Hitler, en que el aparato burocrático registraba todo... Hasta hoy día, la plana mayor del ejército paraguayo sigue trabajando frenéticamente para "registrar todo", sin embargo, ahora legalmente a través de la Secretaria Nacional de Información y al frente el General Gómez de la Fuente, un experimentado agente del Cóndor con muchas practicas de tortura para obtener informaciones del enemigo. Una cuestión que sorprende hasta el horror es la presentación de fotografías de los prisioneros recién torturados. Las fotos eran presentadas a Stroessner como prueba de lealtad que se cumplió la orden al pie de la letra: A los enemigos palo A los amigos todo y A los indiferentes, la ley. La ferocidad era premiada. Eso significaba ascenso o más ingreso. Los oficiales de Policía de carrera odiaban a los oficiales asimilados que ellos llamaban "buche". Los "buches" eran agentes con muy poca preparación intelectual, los que realmente hacían el trabajo sucio de la tortura. Por eso ascendían meteóricamente y se enriquecían también. Un ejemplo es el Comisario Alberto Buenaventura Cantero, que pasó de dactilógrafo y torturador, a Comisario y Jefe del Servicio de Asuntos Políticos. También la Policía odiaba al Ejercito. Su soberbio patrón que le humillaba. La Comandancia de las Fuerzas Policiales durante la Dictadura, siempre estuvo a cargo de los militares, lógicamente entrenados en el mejor método para "mantener vivos a los torturados" en la Escuela de las Américas, Zona del Canal de Panamá. Igualmente, los militares despreciaban a los agentes de policía. Era normal que el militar torture al policía "flojo" o desobediente. En muy raras ocasiones, los militares eran torturados por policías, tal es el caso del Capitán Napoleón Ortigoza, preso por mas de 25 años. La contradicción llegaba al "rojo vivo" cuando había un fracaso en el sistema, ocasión para culparse mutuamente. Tal es el caso cuando el prisionero político mas odiado por Stroessner, Dr. Agustin Goiburu se escapo con sus compañeros de la Cárcel de Seguridad o el asesinato de Anastacio Somoza en Asunción, esto último, casi le costo el puesto a Pastor Coronel. La investigación estuvo a cargo del General Andrés Rodríguez por orden de Stroessner. A partir entonces la enemistad entre Coronel y Rodríguez, que culmino en el apresamiento y condena por 25 años de prisión a Pastor Coronel, luego del "golpe militar" que dio Rodríguez contra Stroessner el 3 de febrero de l989. En el exterior se repetía la pelea. El embajador en Chile enviaba directamente su informe a Stroessner e ignoraba al Canciller; su Agregado Militar respondía directamente a Fretes Davalos y Guanes Serrano, con copia a Campos Alum. Sin embargo, sus choferes, cocineras, mozos y prostitutas dependían de Pastor Coronel, Jefe de la Policía Política. La Embajada de Chile era un verdadero infierno, en donde cada uno desconfiaba del otro. Se espiaban, calumniaban y maldecían. El Embajador estaba acorralado pero seguro a la vez porque gozaba de la confianza de Stroessner. El Primer Secretario informaba al Canciller lo que podía y este corría a contarle al Dictador... Otro fenómeno de la contradicción se notaba en el seno de la Iglesia Católica. La Jerarquía y los sacerdotes que convivían con las bases populares estaban frontalmente en contra de la Dictadura, sin embargo, los Capellanes tanto de la Policía como del Ejercito estaban totalmente sometidos a la voluntad del tirano. También los Capellanes fueron premiados. No hay un solo Capellán pobre en Paraguay. Leyendo los Informes de los Servicios de Seguridad es notorio el conflicto que se daba en el seno del "aparato" internamente como en el campo internacional. Las relaciones del sistema represivo paraguayo con Brasil, Chile, Bolivia y Uruguay fueron tranquilas. No así con la Argentina. También fue traumática para la dictadura la relación con el Gobierno de los Estados Unidos. Después de ser el hijo mimado, Stroessner fue el hijo despreciado, impresentable ante la comunidad internacional... Jimmy Carter le obligo a cerrar el "Campo de Concentración" y le redujo la ayuda militar. En 1977 Stroessner se alió con la Liga Anticomunista Internacional y la Secta Moon. Conjuntamente organizaron un importante encuentro en Asunción, que contó con la presencia del General Leith de Chile, en representación de Pinochet. Allí declararon a Carter, Agente pro-Moscu con su política de los DD.HH. Otro hecho insólito para Stroessner fue la conducta del Papa Juan Pablo II. Cuando éste visito Chile, le dio a Pinochet la "bendición papal "correspondiente y cuando visito a Stroessner en 1988 le desautorizo su política represiva. Eso fue de publico conocimiento nacional e internacional. Una nueva "cuarentena"...
3. LEALTADES Y DESLEALTADES ENTRE "SOCIOS"
Sabemos también que a pedido de Pinochet, Stroessner autorizo los pasaportes falsos a favor de los asesinos de Orlando Letelier y Ronnie Moffit en Washington, crimenes no autorizados por el Pentagono ni la CIA. En ese entonces Stroessner gozaba de la más cálida amistad y respaldo del director adjunto de la CIA, General Walter Vernon. Para levantar la abatida moral de Stroessner, Vernon decidió visitar y aconsejar a su amigo como romper su "nueva cuarentena". Como resultado de esa importante visita, Stroessner viajo a New York para la reunión de la ONU e intento tomar contacto con el gobierno de Washington, pero Ronald Reagan no lo recibió, tampoco el Secretario Estado. Veron se borró... A su regreso a Paraguay, Stroessner mando su tropa civil a manifestarse frente a la Embajada de Estados Unidos como señal de protesta. Se sintió abandonado.... el anuncio de su caída del 3 de febrero de 1989. Cuando Stroessner fue defenestrado del poder, pidio viajar a Santiago de Chile, pero Pinochet su mejor amigo y aliado le dio la espalda. Brasil fue el remedio y lo acepto gustoso. Stroessner se fue sin comprender que no es la represión la que detiene al comunismo que tanto odiaba, sino la alegría de vivir de un pueblo. En estos últimos tiempos, mucho se ha escrito sobre el "Operativo Cóndor", pero muy poco se conoce las intimidades, salvo a través de los testimonios de las víctimas. Creo que a través de las " las intimidades del Operativo Condor", podemos entender mejor este sistema que hace más ricos a los ricos y más pobres y humillados a los pobres. Este sistema militar/policial que apunta hacia un pueblo defraudado e indefenso. Pretendo hacer de las "intimidades del Operativo Condor" una herramienta para el ejercicio de la memoria y la imaginación. Lo presento en una serie de resúmenes. Veamos el primer caso:
4. INTERPOL: UN CENTRO DE DOCUMENTACION PARA EL CONO SUR.
Estos documentos se encuentran en los Archivos del Terror de Paraguay. Buenos Aires, 23 de enero de 1970, Documento OOO46F 0539, Doc.4, el Inspector Mayor Florentino Eliseo Alberro, Sub Director de Investigaciones, Policía Federal Argentina, Oficina de INTERPOL pide al Jefe de Departamento de Investigacions de Paraguay (Policía Política de Stroessner) que le hiciera llegar sus puntos de vista, conformidad y perspectivas existentes con referencia a este asunto: "Alude a la posible adhesión de Paraguay a la INTERPOL". La respuesta paraguaya esta contenida en el Memorando 00025F 1284, "Adhesión a la Organización Internacional de Policía Criminal -INTERPOL-". Entre otras cosas el documento señala: Los fines de Interpol son: a) Conseguir y desarrollar, dentro del marco de las leyes de los diferentes paises y del respeto a la Declaración Universal de Derechos Humanos, la mas amplia asistencia reciproca de las autoridades de policía criminal, b)Establecer y desarrollar todas las instituciones que puedan contribuir a la prevención y la represión de las infracciones del derecho común. Se creara una Dirección de INTERPOL que dependerá del Departamento de Investigaciones, la cual se denominara: Dirección de Interpol de la Policia de la Capital. La INTERPOL de Buenos Aires, que es la central para Sudamérica nos promete dar una Radio para las comunicaciones, evitándose así los gastos de Telegramas y que personas extrañas tengan conocimiento de las actividades policiales mediante el envío y la recepción de estos telegramas. El Departamento de Investigaciones viene trabajando de hecho desde hace mucho tiempo con esta Oficina del extranjero; solo hace falta hora la adhesión para figurar como miembro. En conclusión: La INTERPOL paraguaya, nació directamente bajo las alas del "Cóndor" al depender directamente de Pastor Coronel, Jefe de la temible Policía Política del Dictador. También es clara la responsabilidad criminal de este Organismo al manifestar que "el Departamento de Investigaciones viene trabajando de hecho desde hace mucho tiempo con esta Oficina del extranjero". La INTERPOL del Cono Sur de América Latina tiene juzgada por los Tribunales Ordinarios de cada país y repensada en su estructura y funcionamiento. Efectivamente, obran en los Archivos del Terror, fotografías de numerosos brasileños enviados por INTERPOL del Brasil, correspondiente a la década del 60, lo que prueba realmente que la Policía Política viene trabajando desde hace mucho tiempo. El Inspector General Domingo Galeano, Jefe del Departamento de INTERPOL Paraguay, el 17 de octubre de 1980 remite una nota al Jefe de Policía, General Francisco A. Britez Borges y le dice textualmente: "Tengo el honor de dirigirme al Señor Jefe de Policía, a objeto de remitir adjunto Radiograma No.2136 recibido de INTERPOL BUENOS AIRES, referente al llamado JORGE ALBERTO FERNANDEZ, actualmente detenido en el D-3 Investigaciones...." He aquí el telex que INTERPOL Argentina remitió a INTERPOL Paraguay: Fecha 3/10/80 No. de origen 13322,Procedencia Buenos Aires. Destinatario: Asunción. EX/5491/80/A Relacionado con vuestro telegrama No. 680/IN/168/ concerniente al llamado ... 3) LEWINGER nombre Mar bajo la identidad indicada esta persona esta identificada por con cédula de identidad no.5152111,nacido 7/12/44 Capital, Mario y Leonor Winredb. Les informo asimismo por igual nombre Alias "El frances" registra en el año 1968 integrante del movimiento subversivo E.L.N (Se presume que recibió entrenamiento en Cuba). 4) JORGE ALBERTO FERNANDEZ, no esta identificado patronimicamente por iguales nombres y apellidos Libreta de Enrolamiento 869 registra 19/4/74 Policía de Neuquen lo detuvo secuestrando un cajón de dinamita. Integrante del movimiento subversivo ERP. El 22 de noviembre de 1981, 00048 F 0663, el inspector General Alberto Buenaventura Cantero ,Director de Políticas y afines de la temible Policía Política de Stroessner pide a Domingo Galeano, Jefe INTERPOL Paraguay, antecedentes de LUIS RUBEN GONZALEZ. Además Cantero pide a la INTERPOL PARAGUAY para que solicite también información a las oficinas de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay.
5. NACIMIENTO DEL OPERATIVO CONDOR
En la reunión de Inteligencia llevada a cabo en Santiago de Chile para la Constitución formal del "Operativo Condor",25.11/01.l2.75, Manuel Contreras propuso entre otras cosas a los participantes del evento establecer un "Archivo Centralizado de Antecedentes de Personas, organizaciones y otras actividades, conectadas directa o indirectamente con la subversión. En líneas generales, algo similar a lo que tiene INTERPOL, en París pero dedicado a la subversión". En esta oportunidad se estableció la transmisión de comunicación por TELEX, lo que nos hace comprender hoy la cantidad de telex en los Archivos. También en la ocasión se aprobó que los Agregados Cóndor tienen que gozar de la inmunidad diplomática para el éxito de su gestión. (Del Archivo del Terror de Asunción, Documento 0002F0155/0164 ). Veamos las intimidades del acto de nacimiento del monstruo pinochetista, Cóndor, con respecto a Paraguay a la luz de los Archivos Secretos. La invitación de Contreras a su homologo de Paraguay tiene fecha de octubre de l975, portador de la carta el Coronel Mario Jahm Barrera, del Servicio Exterior de la Dina, Embajador viajero. Mario Jham Barrera, hoy Director del Museo Aeronáutico y del Espacio de Chile, era el punto focal de contacto de la reunión bajo el pseudonimo de Luis Gutiérrez. En la reunión se le trataba simplemente de "Lucho". Mario Jham Barrera llega a Asunción el 2 de noviembre de l975 y se reúne inmediatamente con el Embajador y Agregado Militar. Cabe destacar que la sede de la representación diplomática chilena funciona desde entonces hasta la fecha en el inmueble / propiedad privada del ex jefe de la represión política, Pastor Coronel. Es interesante ver las cartas del Administrador de la Embajada pidiendo a Pastor Coronel el envío de plomeros para solucionar problemas de perdida de agua y otros temas domésticos. Si bien Pastor Coronel tenia su propia organización / razón social que se ocupaba de administrar sus bienes malhabidos, personalmente atendía las solicitudes de la Embajada de Chile. El coronel Jham Barrera, acompañando del Agregado Militar chileno Coronel Alberto Podesta Gómez entrego la carta / invitación firmada por Contreras al General Alcibiades Britez Borges, Jefe de Policía el 3 de noviembre de 1975. Se trataba de un día muy especial porque era el cumpleaños del Dictador. A tenor del informe del General Britez al dictador Stroessner, 6 de noviembre del mismo año, el Gobierno Paraguayo se sentía insultado por dos razones: a) por no haber sido consultado previamente, b) por haber sido el ultimo de los invitados, pues Jham Barrera pasó previamente por Brasil, Argentina, Bolivia, Uruguay. Cuando el Dictador Stroessner fue puesto en "cuarentena" por la comunidad internacional, Pinochet lo visitó del 13 al 16 de mayo de 1974 y Stroessner visitó a Pinochet ese mismo año del 17 al 21 de setiembre. A partir de entonces, la admiración y lealtad absoluta hacia su homologo chileno. Todo el aparato represivo paraguayo se puso incondicionalmente al servicio del Cóndor. Inclusive, en situaciones difíciles como en el caso de Jorge Fuentes Alarcon y Amilcar Latino Santucho. Segun documentos firmados por los Condores Nº.1 y 2, Alejandro Fretes Davalos y Benito Guanes Serrano, el Gobierno Alemán habría aceptado oficialmente con fecha 3 de marzo de 1976, el ingreso a dicho país de los extremistas Amilcar Latino Santucho y Jorge Isaac Fuentes Alarcon. Sobre la liberación de los mismos, habrían presionado al Gobierno Paraguayo, las organizaciones internacionales Amnistía Internacional y la Comisión Internacional de Juristas de Ginebra. (De los Archivos del Terror Documento 00021 F 1532). Stroessner no pudo decir "no" a Pinochet y por eso Jorge Fuentes Alarcón fue entregado en Asunción al Coronel Edgardo Ceballos Jones, y Santucho se benefició del refugio ofrecido y se salvó. Stroessner no le dio satisfacción a Videla, pero sí a Pinochet. En los Archivos consta la firma del Lic. Francisco Bogado F., Director de Asuntos Políticos de la temible Policía Secreta, hoy alto funcionario de la Gobernación de Encarnación, frente a Misiones-Argentina, de haber enviado a la Guardia de Seguridad a cargo del coronel Juan Ramón Escobar (Ejercito, a disposición del Cóndor 1 de Paraguay, General Alejandro Fretes Davalos) a varios prisioneros políticos como: Jorge Fuentes Alarcón; Carlos José Mancuello Bareiro, Roberto Vera Grau, Amilcar María Oviedo Duarte, Benjamin de Jesús Ramirez Villalba, Rodolfo Feliciano Ramirez Villalba (De los Archivos del Terror Documento 00048F 19999) Stroessner no podía explicarse la causa del mal trato de parte de sus grandes amigos Pinochet y Contreras. Como señal de disconformidad Stroessner no envió a su Jefe de Policía, simplemente acepto la propuesta del General Britez en designar a su Agregado Militar en Chile como su Representante, el coronel Ricardo Bogado Silva. El Embajador de entonces fue el General Rolando Gonzalez Murdoch. (De los Archivos del Terror Documento 00022F 0154) . Paraguay tenía en ese momento 3 millones de habitantes. La mitad en Paraguay y la otra mitad en la Argentina, exiliados políticos y económicos.
6. ESPECIALIZADOS PARA ESPIAR, TORTURAR Y MATAR
Los mas sanguinarios torturadores policías de Stroessner no pasaron por la Escuela de las Américas sino por la ESMA de Argentina. Es el caso de Alberto Buenaventura Cantero, Lucilo Nicolás Benítez, Camilo Almada Sapriza, Victorino Oviedo Olmedo (policía y abogado), entre otros. Cabe senalar que los becarios stronistas en Buenos Aires hicieron sus practicas de torturas con los paraguayos detenidos en Argentina. Las relaciones cotidianas de vecindad con la Argentina, que albergaba una poblacion paraguaya contraria al régimen de Stroessner, le obligó a éste establecer un fluido accionar conjunto con el aparato represivo argentino, al que odiaba profundamente. Eso se comprueba a traves de la nota que el Jefe de la Policía Política, Pastor Coronel en donde le dice al Jefe de Policia, General Brítez Borges: "Esta mañana recibí a dos policías argentinos, el Comisario Mayor Roberto José Rivera y el Comisario Inspector Enrique Jose Di Napoli Vita, quienes vinieron acompañados del Señor Agustin Matiauda, y conversamos sobre lo siguiente: 1. El Comisario Roberto José Rivera me manifestó que venía con el afán de buscar la forma de coordinar labores. 2. Que ellos venían a escuchar nuestra propuesta y pasar esas propuestas a conocimiento de sus superiores. Dije a esos Señores que con mucho gusto intercambiaríamos informaciones e incluso detenidos. Que nosotros, por Directiva de su Excelencia, el Señor Presidente de la República, no vamos a amparar ni permitir que ningun elemento contrario a un gobierno amigo desarrolle actividades dentro de nuestro país, mucho menos actividades politicas. Que no era la primera vez que Jefes de la Argentina llegaban a nosotros y que invariablemente a todos les hablamos con este mismo lenguaje. Que a pesar de las promesas, jamas tuvimos respuestas a nuestro planteamiento. Que los elementos subversivos de conocida militancia militancia dentro del ERP y MONTONEROS, como Agustin Goiburu, trabajan en la Argentina, libremente, sin que nunca hayan sino molestados ni siquiera para una averiguacion. Que nosotros, en cambio, por ejemplo en el caso de SANTUCHO, detuvimos, interrogamos y enviamos el resultado de inmediato a las autoridades argentinas. Que en nuestra frontera, en cambio, muchos compatriotas nuestros fueron muertos, incluso en nuestro territorio, por parte de los gendarmes argentinos... Que no tendríamos probablemente ningun inconveniene de entregar a Santucho, siempre y cuando tambien de parte de ellos tengamos la misma respuesta sobre algunos elementos subversivos nuestros que tambien trabajan en contra de ellos, porque estan aliados con los elementos izquierdistas de su país. Prometieron regresar para seguir conversando sobre el tema". (Del Archivo del Terror,Armario 4. Es un documento que tiene el papel membretado del "Departamento de Investigaciones de la Policia de la Capital". Nota. No tiene la firma de Pastor Coronel. Por el tipo de papel, tipografía de maquina de escribir y contenido tiene legitimidad. Agustin Matiauda es pariente de Stroessner y fue el Intendente de la Ciudad de Luque). Cabe destacar que durante la Reunion Bilateral de Inteligencia entre los Ejércitos de Paraguay y Brasil, escuchamos la misma queja contra los malos argentinos pero esta vez en boca del Condor 1, General Alejandro Fretes Davalos, que dijo entre otras cosas "las investigaciones conducen a identificar a los terroristas, en su mayoria, ciudadanos paraguayos entrenados por el ERP argentino. La responsabilidad de la organización corre a cargo del médico paraguayo, Dr.Agustin Goiburu, radicado en Posadas, Provincia de Misiones, Argentina, que cuenta con la colaboracion de otro paraguayo, Dimas Da Motta. La organización había prosperado en el país, hasta el punto de que ya contaban con una llamada "Carcel del Pueblo", construida sobre el modelo utilizado por la subversión Argentina. En merito a las pruebas acumuladas en el curso de la investigacion, nuestro Gobierno solicita al de la Argentina, la detencion y entrega de Goiburu y Da Motta. En respuesta, no solo una negativa, sino tambien la comprobacion de que las autoridades Argentinas, protegian e instalaban guardias en beneficio del Dr.Goiburu". (De los Archivos del Terror Documento 00046F 133). A este propósito quisiera acotar que cuando fuí secuestrado el 26 de noviembre de 1974 fuí llevado directamente ante un Tribunal Militar del Operativo Cóndor, integrado por las autoridades paraguayas mencionadas,más los Agregados Militares de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Uruguay. En esa oportunidad las autoridades paraguayas me presentaron como el "terrorista intelectual" responsable de la Cárcel del Pueblo, que nunca existió. Una mentira más de las autoridades paraguayas para impresionar a sus huéspedes.
Como consecuencia de la comentada visita de los policías de Argentina, otra nota de Pastor Coronel, Jefe de la Policía Politica de Stroessner, del 28 de mayo de 1976 al Superintendente de Seguridad Federal, Comisario General Evaristo Bestc:
"Tengo el honor de dirigirme a Ud. con el objeto de formalizar la invitación para que nos honre con su visita a Asunción, en calidad de huesped nuestro, con dos acompañantes que me permito sugerir, sean el Crio.Mayor Roberto Rivera y el Comisario Inspector Enrique Dinapoli Vita, naturalmente, salvo mejor parecer del Señor Superintendente...... En ese sentido, ya no es un secreto la internacionalizacion de la delincuencia y de la violencia con fines politicos, que aparecen estrechamente ligadas, y obliga a pensar también en la internacionalizacion de los métodos de defensa que la Constitución y las leyes ponen en nuestras manos...." (Del Archivo del Terror).
Veamos ahora las intimidades de los LOS CURSOS DE PERFECCIONAMIENTO EN BUENOS AIRES.
En la parte superior del documento dice: ESTRICTAMENTE SECRETO Y CONFIDENCIAL. Curso Superior de Inteligencia a impartir por la Secretaria de Inteligencia de Estado a personal superior de países amigos:
I) ORIENTACION BASE.
Es proposito de esta SIDE, realizar un Curso de Inteligencia para Personal Superior de países sudamericanos, procurando a través de los mismos:
1. Incursionar: en la realidad de la subversión y los problemas que de ello se desprenden en las actividades integrales de la sociedad,
2. Profundizar: el esquema doctrinario de donde surge el sistema ideológico marxista-leninista, sobre la base del analisis de Inteligencia a fin de obtener conclusiones consecuentes.
3. Procurar: un adecuado criterio de formulación temática que permita a los participantes arribar a una coherente y estrecha comprensión para la accion conjunta.
4. Activar: las inquietudes sobre un tema crucial para la vida de los Estados, señalando el aporte y proceder que debe desarrollar un Servicio de Inteligencia al mas alto nivel de conducción.
5. Mostrar: cualitativa y cuantitavivamente el potencial y consecuente despliegue de esfuerzos que los S.I. deben adoptar frente a un enemigo cuyo objetivo es la destrucción de una estrucutra afirmada en el quehacer histórico del occidente cristiano.
Tematica de las Exposiciones:
a) Analisis ideológicos
b) Subversión y terrorismo
c) Comunicación social
d) Inteligencia y contrainteligencia
NIVEL DE CURSANTES:
Los asistentes, tanto personal militar o civil, deben corresponder a jerarquias de nivel direccional o departamental, accediento hasta tres (3) por cada pais invitado. Del grado de Coronel y Teniente Coronel y funcionario de jerarquía militar.
Tiempo util 100 horas. (Del Archivo del Terror ,Documentos00010F 0535 y 0536)
7. CONDOR. MODELOS DE COMUNICACION ESCRITA
Aparentemente,el formato de preparación de Informe establecido por el Ejército brasileño desde la década del 60, es el que adoptó el CONDOR de Pinochet. En el mismo sentido el formado de comunicacion por TELEX.
Por ejemplo: "Ministerio do Exercito. Estado Maior do Exercito. Adido do Exercito
a Embaixada do Brasil, Assuncao, l3/out/75
PEDIDO DE BUSCA NR 14/75 - ADIEX
1. Assunto - Movimento de Defesa da Patria (MODEPA)
2. Origen - EME
3. Difusao - II Dpto.FF.AA.do Paraguai
4. Difusao desde a Origem - Agregado Argentina, Paraguai, Venezuela
5. Referencia - PB no. 124-E/2.2-EME
6. Anexo - Copia de ficha contendo dados pessoais de Alderete Albarenga Liborio Ramon.
1. Dados conohecidos: documento anexo.
2. Dados solicitados:
a) confirmacao e ampliacao dos dados conhecidos
b) outros dados existentes.
Firma el Agregado Militar brasileño. (De los Archivos del Terror 00050F 2467).
El anexo se refiere a la reunión que los paraguayos opositores a Stroessner mantuvieron en Brasil, provenientes de Argentina y Venezuela, con nombres, apellidos y tendencias políticas. (De los Archivos del Terror 00050F 2468).
Llama la atención del pedido de Busca NR 12/75 -ADIEX
1. Assunto - Junta Coordinadora Revolucionaria.
..
4. Difusao desde a origem - Agregados Argentina, Bolivia, Uruguay, Chile, Paraguai, Portugal e Francia.
Obra tambien en nuestro poder un documento ultrasecreto del Consejo de Seguridad Nacional de Bolivia,COSENA, La Paz,05140. Marzo/72. Una directiva del Coronel Hugo Banzer para los Comites de Seguridad Departamental y Provincial. (Directiva No.72)
El formato utilizado por Banzer es el mismo utilizado por las fuerzas represivas del Brasil,como tambien el contenido. En la pagina 2 punto 2 dice "Aniquilar
las fuerzas militares insurgentes:
- impedir la formación de bandas armadas guerrilleras.
- Aniquilar a todo elemento extranjero que se compruebe su participación en actividades subversivas.
- Aniquilar a todo exiliado castrisa que retorna al país con fines subversivos.
- Realizar operaciones de contraguerrillas, contraterrorismo y contrapropagan....."
(De los Archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores).
8) INFORME DE SITUACION DE LOS GENERALES FRETES DAVALOS Y GUANES SERRANO A LA VII REUNION BILATERAL ARGENTINA/PARAGUAY. Año 1975
Es un documento muy extenso preparado por Alejandro Fretes Davalos y Benito Guanes Serrano, Condor 1 y 2 de Paraguay. Señalaremos solamente algunos puntos que nos den "pistas" acerca de las intimidades del Condor.
Situación de los países latinoamericanos hasta julio de 1975.
a) BOLIVIA:
"El Gobierno del General Hugo Banzer, luego del Golpe de Estado que derrocara al gobierno marxista del General Torres, se aboco a depurar a los elementos marxistas localizados en todos los sectores del gobierno.."
b) BRASIL:
"El gobierno del Brasil, con las experiencias asimiladas de los países que han caído bajo el flagelo de los elementos subversivos orientados y solventados desde el exterior, con el establecimiento de un estricto control de las actividades y de los miembros responsables de la conducción de los distintos campos del poder, han podido mantener y controlar las actividades posibles y futuras de estas organizaciones..."
c) CHILE:
Con el golpe militar que destituyó al gobierno marxista de Salvador Allende, y las posteriores acciones de las FF.AA. contra sus elementos componentes, se disipo la intención y la preparación por parte de los países lideres del comunismo de establecer la base principal desde donde irradirar la subversión a los países componentes del Cono Sur..."
d) PERU:
"... sobre el gobierno militar del Perú, nos indica con algunas variantes, ser el mismo sistema de gobierno establecido por el extinto presidente Salvador Allende. Nota. Se refiere al gobierno del general Velazco Alvarado.
e) URUGUAY:
"Las FF.AA. obtuvieron una rotunda victoria contra los TUPAMAROS.."
e) VENEZUELA:
"Se puede afirmar que las FF.AA. mantienen el control de las actividades subversivas...."
Informe especial sobre la situacion politica economica social y militar de Paraguay: Varias paginas de loas a Stroessner. Manifiesta una gran preocupación por las organizaciones religiosas. Senala que "el Movimiento Rural, manifestado a través de formaciones denominadas como LIGAS AGRARIAS CRISTIANAS, COOPERATIVAS CRISTIANAS Y COMUNIDADES DE BASE. Todas ellas tienen un limitado número de componentes, están regidas por una orientación de marcada influencia del tercermundismo catolico. De consiguiente, mediante el apoyo de algunos obispos y sacerdotes, logran auxilio económico externo y establecen estas organizaciones. La gravitación del pensamiento de los Jesuitas es resaltante..."
(De los Archivos del Terror Documentos 0046F 1344/1377).
Un año después, se realiza otra reunión con los represores argentinos. En un pasaje del
Informe dice: Según la importancia del blanco se podrán efectuar consultas bilaterales y se autorizará el trabajo conjunto en los interrogatorios.
En el punto 2 agrega." Intercambio de detenidos encubiertos:
a) Modo de establecer el enlace: Idem b.l.
b) Lugar donde se llevaría a cabo el traspaso de detenidos a convenir.
En el Modo de intercambiar informacion y forma de operar:
- Contacto personal, previa comunicación telefónica utilizando frases convenidas.
- Teléfonos de Argentina que pueden ser utilizados para localizar al personal de Icia:
Destacamento ICIA 124, 5819 6544, Tte.Coronel Martínez
Sec Icia 124 Formosa , Tel.65437 Mayor Gomar
Sec Icia 1247Misiones, 8088 - Mayor Quiroz
(Estimo que ICIA,significa Provincia).
27 de abril de 1976, el Cóndor 1 de Paraguay, Alejandro Fretes Davalos ordena al Jefe de Policía, General Francisco Brítez Borges para que su Departamento de Inteligencia prepare el siguiente temario:
Lunes 3 1600/1645. Actividades subversivas interna y su conexión con el Exterior, desde el mes de noviembre 1974 hasta la fecha. Es para la presentacion del documento al IV Conferencia Bilateral de Inteligencia entre los Ejércitos de Paraguay y Brasil del 3 al 7 de mayo de 1976. ( De los Archivos de Terror Documento 00021 F 1650 )
El 7 de julio de 1976, el General Alejandro Fretes Davalos invita al Jefe de la Policía Política, Pastor Coronel a asistir a la Conferencia que pronunciara el General Joao Baptista de Oliveira Figuereido sobre el tema"Principios fundamentales sobre los que se basan un Servicio Nacional de Inteligencia" (De los Archivos del Terror,Documento 00021 F 1529).
9. LOS ATAQUES CONTRA LA IGLESIA: ALLANAMIENTO DEL SEMINARIO MAYOR DEL PARAGUAY.
- Resultado de los cursos en los centros represivos argentinos -
El Comisario Victorino Oviedo (entrenado en los curso de Alta Inteligencia de la ESMA, Argentina), Angel Mario Alí, funcionario/abogado de la Policía Política, junto con el Escribano oficialista Juan José Benítez Rickman, se constituyeron ante el Rector del Seminario Jorge Adolfo Livieres para realizar un inventario e incautar los libros de inspiracion marxista obrantes en la Biblioteca Católica.
Eso fue el 7 de abril de 1976. Para el efecto, el Escribano oficialista labró un acta y para su mayor seguridad, el Jefe de la Policía Política, Pastor Coronel, lo depositó en los Archivos del Operativo Condor. (De los Archivos del Terror. Documento 00132F 2053 y 2054).
Para el régimen de Stroessner, el tema de la Iglesia Católica era un "dolor de cabeza". Seguía los pasos de sacerdotes, monjas y laicos en Paraguay y en Argentina.
El 5 de julio de 1976, el Jefe de la Policía Política informa al Jefe de Policía que en Lomas de Zamora (Pcia. de Bs.As.) "se encuentra uno de los jefes guerrilleros. Este sujeto llamado Juan Ramirez, recibe ordenes directas de Cuba, por intermedio de un tal Julio Belotto. Actúa en coordinación con curas y monjas, quienes les ayudan para el adoctrinamiento en las villas miserias de compatriotas nuestros radicados en esos lugares. Entre los sacerdotes comprometidos, se encentra el padre Emilio, cura parroco de la Iglesia Santa Cruz, ubicada en Garibaldi y calle cortada, quien tiene a su cargo a varios guerrilleros, entre otros a Ignacio Samaniego, Susana Villanueva y César Benítez. Sigue la lista el Padre León, monja Adolfina, Padre Natalio, Padre Blás, Padre Dermia, Padre Oliva. En el punto 15 del informe se destaca que el Episcopado paraguayo nombró recientemente al Padre Romero como Capellán de la colectividad paraguaya en Buenos Aires, en sustitucion del padre Mario Giménez, amigo de nuestro gobierno...". (De los Archivos del Terror Documento 00088F103).
Finalmene, el 19 de julio de 1976, el Cóndor 1 y 2 Alejandro Fretes Davalos y Benito Guanes Serrano, informan al Jefe de Policía y al Jefe de la Policía Política que: "en los primeros días del mes de julio del presente año, vinieron al Paraguay desde Buenos Aires, tres curas, que posiblemente se radicaron en Villarrica: Juan Wactawic, Mariano Polak, Enrique Stoma. Estos sacerdotes posiblemente estén involucrados en actividades subversivas.
Datos soliticitados a Britez y Pastor Coronel:
a) confirmacion de su residencia en Villarrica o en su defecto en otro lugar.
b) En caso que fuera localizada su residencia, se solicita una vigilancia disimulada de los mismos, tratando de localizar a las personas que contacten con ellos......." (De los Archivos del Terror, Documento 00021F 1481.)
10) ESPIAR, CUESTA DINERO....
"El Comisario Alberto Buenaventura Cantero, por nota del 24 de diciembre de l986 pide al Jefe de la Policia Politica, Pastor Coronel la suma de 18.000 guaraníes para destinar como viático para el seguimiento del ciudadano paraguayo Guillermo Correa Martínez, quien viaja con destino a la localidad de Foz de Yguazu (Brasil) via ciudad Puerto Presidente Stroessner. El viático es para el oficial de investigación Joaquín Pereira. (De los Archivos del Terror 00027F 1554)
11) "CAZANDO" EN LA FRONTERA ARGENTINA
En el documento de los Archivos del Terror 00028 F 0049, Asunción, setiembre 8 de 1976 aparecen los nombres de 22 prisioneros politicos paraguayos, coreanos, croatas, libanes y argentinos. Los argentinos citados son: Alberto Gonzalez Balcarse (secuestro en Posadas), Oscar Luis Rojas (montonero) y Amilcar Latino Santucho (Ejercito Revolucionario del Pueblo). Oscar Luis Rojas Flecha aparece como EXPULSADO de Paraguay,el 23 de marzo de 1977 (De los Archivos del Terror,Documento 00052F 1137).
Cabe señalar que a Rojas lo conocí en el Campo de Concentración de Emboscada.
Allí corrió la noticia que él fue entregado a las autoridades argentinas, en el marco del Operativo Condor. El Comisario Alberto B. Cantero firmante de la nota de expulsion, tiene que responder a la justicia por la suerte de Luis Rojas.
12) INFORME SOBRE CHILE.
El 25 de enero de 1976, el Embajador Paraguayo ante el Gobierno de Chile. General Rolando Gonzalez Murdoch, le informa al Dictador Stroessner lo siguiente:
"1. A fines del mes de marzo próximo, en Santiago, se realizará la reunión tripartita de Comandantes en Jefes de las tres armas del Perú, Bolivia y Chile.
2. El General Gustavo Alvarez Aguila nos manifesto asimismo, que el martes próximo, por la tarde, se realizará una gran concentración castrense en el recinto de la Escuela Militar del General Bernardo O'Higgins, con la finalidad de exteriorizar el apoyo solidario de las Fuerzas Armas al Presidente Pinochet y a la Honorable Junta de Gobierno y repudiar enérgicamente la campaña desatada por el ex-Presidente de la Republica, Eduardo Frei Montalva contra los
Gobernantes actuales, a través del opúsculo titulado "El mandato de la Historia y las exigencias del Porvenir".
3. En el mismo acto de desagravio, se distribuirá entre los asistentes el libro "Frei, el Kerensy chileno". Esta obra data de 1966 y el entonces Gobierno de Frei prohibio su circulación en el país. Esta producción escrita por un brasileño anticipa, cuatro años antes, que Frei entregará a Chile al marxismo.
El tiempo se encargó de dar la razón a su autor.
4.Transmitir la inseguridad, dividir a las Fuerzas Armadas al insertar en su minúscula obra los rumores de que diez de los Oficiales de mas alta graduación enviaron un ultimatum al Presidente Pinochet, exigiéndole amplias reformas para lo cual le dieron plazo hasta marzo proximo. Entre las peticiones estarían la disolucion de la Policía Secreta y la Agencia de Inteligencia.
Termino, Mi General, haciéndole llegar la reiteración respetuosa de mi profunda admiracion y lealtad, junto con las expresiones de mi mas alta consideracion.
Firma el Embajador paraguayo." ( De los Archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Asuncion).
13) PROHIBIDO PENSAR.
El conocido dirigente anarquista de Paraguay, Ciriaco Duarte, apresado por la Policía Política de Stroessner,llegó a la oficina de Investigaciones cargando sobre sus espaldas una bolsa repleta de libros anarquistas de su pertenencia.
Antes de pasar por la cámara de tormento por el grave delito de ser propietario de obras subversivas, permaneció 48 horas de plantón, es decir, de pie, mirando a la pared con las manos atrás, sujetadas con las metálicas esposas. La guardia que lo controlaba no le permitía apoyarse en la pared y le impedía el mínino movimiento corporal como parte de la estrategia de la pre-tortura.
Duarte, que tendría unos 70 años, sufría de varices y muy pronto se le hincharon las piernas y se le amorataron las manos, sin embargo, él no perdía la calma, ni el humor.Creo que se trataba de su centésimo apresamiento por el mismo delito: tenencia de libros. La pieza estaba llena de prisioneros politicos e intentó comunicarse con el que estaba a su lado, también de plantón, pero mirando la otra pared. Intervino la guardia prohibiendole hablar con nadie. Un rato después, Duarte solicitó uno de sus libros para distraerse leyendo, o que, en ultima instancia, su guardián leyera, pedido tambien denegado. Finalmente, con aire de seriedad y grandilocuencia, pregunto si podía pensar, y el verdugo, que ya estaba nervioso, perdió la paciencia, se le abalanzó y le propinó sendas trompadas. Cuando cayó al suelo recibió patadas y golpes de sables. Mientras Duarte gemía de dolor, el verdugo cual perro rabioso, gritaba desaforadamente que en una sagrada institucion policial "estaba prohibido leer literatura diabólica y, sobre todo, PROHIBIDO PENSAR....
14) SUBVERSIVOS DE LAPICES Y PAPELES.
En la Comisarío Primera, Sede de INTERPOL, estaba preso con nosotros el sindicalista Odon Oviedo, bajo la sospecha de haber sido el autor material de la pintada de las paredes y murallas de las calles céntricas de Asunción y nada menos que con las siguientes leyendas "Abajo la dictadura. Por la libertad de los presos politicos. Exigimos el levantamiento del Estado de Sitio".
Un buen día, Odon se sintió inspirado y quiso componer unos versos a su bien amada esposa, Doña Margarita, y como no teníamos acceso a los medios subversivos de lápiz y papel, se las ingenió de una manera muy original: utilizó como hoja de papel el envoltorio interno del paquete de cigarrillos, como lapiz la cerilla de fósforo y como tinta su propia sangre que extraia de la punta del dedo grande del pie. En uno de esos tantos controles de celda, la policía encontro los versos escritos y eso provocó una tormenta de rayos en la Comisaria El superior de guardia, a punta de metralleta, nos puso a los 43 prisioneros politicos en una esquina y con tono amenazante se dirigió a Odon: "Declare inmediatamente quién le facilitó la lapicera y la tinta para escribir esta porqueria de panfleto, caso contrario, Usted, sujeto antisocial será pasible de la sanción más ejemplar...". Inútiles fueron los esfuerzos de Odon para explicar a la guardia enfurecida el recurso utilizado a fin de materializar su sentimiento, que no se trataba de un panfleto subversivo, sino de una poesia romantica, pero al mismo tiempo combatiente, es decir, de protesta. Con un pie en el aire y con el dedo senalando sus heridas, Odon dijo: "Si estas pruebas no son suficientes, yo asumo la total responsabilidad, pues mis companeros son inocentes. Por otro lado, rechazo categóricamente su afirmación de que sea atributo de los antisociales la lectura y la escritura, eso es patrimonio de la sociedad civilizada......".
Sabiamos que Odon no soportaria una nueva sesión de tortura, dada su avanzada edad y su debil constitución física, con un solo pulmón, ya que el otro la policía de Stroessner se lo había arrancado en una de sus sesiones de tortura.
Se apaciguaron los animos de los prepotentes uniformados a cargo del Comisario Domingo Galeano, Jefe de INTERPOL, Paraguay, cuando los prisioneros políticos resolvimos llevar a cabo una huelga de hambre colectiva, en caso de ser Odon llevado nuevamente a la camara de tormento por el delito de haber escrito una poesía.
15) TOPONIMICO ASIGNADO " CONDOR"
Hemos encontrado un extraño documento que la Policía Política envió al Jefe de Policía y éste al Ministro de Relaciones Exteriores el 29 de enero de 1981. El Ministro de Relaciones Exteriores utiliza luego esos documentos para intentar neutralizar las presiones internacionales de libertad de los detenidos politicos. En el documento se da cuenta que un ciudadano chileno Rafael Alejandro Mella Latorre hizo una declaracion ampliatoria. Y dice: "Yo, Rafael Alejandro Mella Latorre, chileno, periodista, de treinta y un años de edad, casado, vengo a declarar lo que conozco acerca de un proyecto de atentado a llevarse a cabo en la ciudad de Asunción, manifestando decir la verdad:
Proyecto:"Alfa".
Fecha Probable de realización: febrero/marzo de 1981
Objetivo: 1. Atentar en contra de la vida de un alto funcionario del Gobierno de la Republica del Paraguay,
2. Iniciar con esta acción, una escalada terrorista tendiente a ganar partidarios y colaboradores por fuerza, al no obtenerse la colaboración popular de grado.
Coordinacion del Proyecto:
1.(General). Direccion General de Inteligencia (DGI), del Ministerio de Seguridad del Estado (Cuba). Departamento Latino-Americano....
Luego en la pagina 5 dice: Siglas usadas en mis declaraciones: "CONDOR" . Toponimico asignado por Luis Hernandez para mi operación como agente de la DGI.
En el documento que acompana firmados por el Condor 1 y 2 de Paraguay, General Alejandro Fretes Davalos y Benito Guanes Serrano expresa:
....3. Tiene muy buena preparación intelectual, y es capaz de salir airoso de cualquier interrogatorio psicológico, sin embargo es cobarde a los apremios fisicos.
....7 De sus interrogatorios, llevado a cabo con habilidad, podríamos sacar informaciones muy interesantes ( De los Archivos del Terror Documento 00143F 0299, 00021F 1659)
Llama la atención que los responsables del "CONDOR" en Paraguay hayan obligado bajo tortura al periodista chileno a decir que su toponimico asignado por el Servicio de Seguridad de Cuba era "Condor". Cual habria sido la intención?
16. POBRECITO,JESUS GANADO POR CARLOS MARX
El policía Ignacio Fernández, seguramente formado en los cursos de Alta Inteligencia de Videla repetía sin cansancio que el "progreso es un caldo de cultivo para la delincuencia y a mayor educación y cultura correspondía un mayor foco de subversión y que por eso habría que desconfiar de los intelectuales, sobre todo vigilarlos.... Eso fue en el "Sepulcro de los Vivos" de la Comisaria
3a. a cargo del Alfonso Lovera Canete. Nosotros eramos el ejemplo favorito de Fernandez, que decía a los jóvenes oficiales: "Fijense, quienes están en esa celda?. La mayoria son abogados, médicos, ingenieros, maestros, intelectuales, becarios en el extranjero". Agunos de los torturadores, comisarios, eran semi analfabetos,lo que no les impedía intentar discutir con nosotros sobre politica.
Decian a propósito de la visita de Nixon a Pekín, que Nixon era pro-Pekin y Carter Pro-Moscu. Para los torturadores, nosotros eramos todos comunistas y recibíamos consignas de Moscu, Pekin, La Habana.
El oficial de policia Francisco Ramírez (alias,tata o fuego),llego al colmo de afirmar con vehemencia que "Carlos Marx ganó a Jesús para su causa, y lo convirtió en un elemento altamente subversivo. Que realmente Jesus no escribio la Biblia sino Marx, que por eso habia muchos curitas, monjitas, Obispos y pastores comunistas muy fanatizados".
l7.REPRESENTACIONES DIPLOMATICAS.Espionaje telefonico.
Durante la dictadura de STroessner, en especial durante el "vuelo del Condor" el Ejercito a traves del Comando de Transmisiones controlaban las llamadas telefonicas no solo de los opositores o posibles opositores al regimen sino tambien el telefono de las Embajadas acreditadas ante el gobierno. Habia una division del trabajo en cuanto a la fuente de informacion.Por ej. el
coronel de estado mayor Eduardo R.Santacruz,jefe del departamento de transmisiones enviaba al Condor No.1,general Alejandro Fretes Davalos el control del Telefono de la Embajada de Panana durante las 24 horas.
DIA MIERCOLES 6-V-81
07.55 La Senora Maria llama a la Antelco internacional y le pide una comunicacion con la Republica de Panama.
08.05 De la Antelco llama al 60847 y pregunta de Maria y le informa que no sale la comunicacion con Panama y asi sucesivamente.
Por otra parte, el oficial de guardia, oficial 2o. Victor Aguero (destinado a la proteccion de la Embajada,informaba al jefe de la policia politica la entrada y salida de personas de la Embajada de Panama.Asi:
6.V,81 a las 08.oo horas, salio el coche chapa no. 48460 Asuncion, registrado a nombre del Ministerio de Salud Publica,guidado por un señor rubio, estatura mediana, de 38 anos mas o menos
A las 8.20, llego el automovil chapa no. 137 327 Paraguari, registrado a nombre de Ministerio de Salud Publica,guiado por un joven de cutis blanco, estatura mediana,cabellos cortos, quien descendio de un micro omnibus de la Linea 34 y asi sucesivamente.
El 29 de enero de l981,Pastor Coronel,jefe de la policia politica informa al jefe de Policia de que la "Embajada de Panama es la encargada de coordinar las actividades subversivas en Paraguay" Estos documentos hemos encontrado en el Ministerio de Relaciones Exteriores
18.FUERZAS AEREA DEL URUGUAY.ENTREGA ENCUBIERTA
El 27 de marzo de 1974 Pastor Coronel Informa al Jefe de Policia "Esta manana, en un avion de la Fuerza Aerea Uruguaya,fue enviada de la Republica Oriental del Uruguay,Victoria Godoy Vera,sindicada en dicho pais haber actuado cojo elemento subversivo (Tupamaro).Adjunto fotocopia de nota enviada por la Fuerza Aerea del Uruguay,como asimismo la declaracion tomada en esta Jefatura" (De los Archivos del Terror 00025F 1370).
Victoria Godoy Vera, es paraguaya,hija de un alto militar de Stroessner,en el ano 72 estaba estudiando en Uruguay ( todavia en democracia).El 30 de octubre del 72 ocurre un accidente, se produce un incendio en la casa y le descubren un bolso con documentos comprometedores.Este bolso se lo dio unos amigos que ella nunca delato.Fui recluida en Boiso Lanza, una dependencia de la Aviacion del Uruguay.
Victoria Godoy Vera fue torturada en Montevideo en ocasion de su detencion,nuevamente torturada en Asuncion cuando se produjo la "entrega encubierta".
19.MARIA ROSA AGUIRRE.OTRA ENTREGA ENCUBIERTA.
Durante una de mis torturas sufri un paro cardiaco y fui llevado de urgencia al Policlinico Policial de Asuncion .Esto era una practica corriente para "mantener vivo a los torturados".Asi nos hemos informados sobre los hechos ocurridos en el pais y fuera del pais.El Policlinico Policial era el lugar de encuentro obligado.Asi un companero,luego de su tortura en la Policia Politica fue a parar en ese nosocomio policial y nos comento el caso de Maria Rosa Aguirre,estudiante paraguaya en Montevideo.
Maria Rosa fue detenida y torturada en Montevideo y su marido,un dirigente sindical la industria lactea de Punta del Este fue asesinado.
En el marco de la "Entrega encubierta" fue enviada a Asuncion, donde fue nuevamente torturada a pesar de su avanzado estado de gravidez, hecho que provoco su locura.Murio en la sala de parto del Policlinido Policial por falta de atencion medica.Eso fue en la noche del 31 de diciembre de l974 y los medicos policiales estaban festejando la llegada del nuevo año.
La Policia Politica entrega la criatura a la Casa Cuna a cargo de unas Monjas y estas a un Comisario que habia solicitado una criatura en adopcion.
El 12 de diciembre de 1999 hemos localizado en Asuncion a la hija de Maria Rosa Aguirre.Ella se llama Angela Rosa Meza ,dirigente sindical como la madre.
A raiz de una conferencia de prensa que hice en los medios de comunicacion de Asuncion solicitando informacion a la colonia uruguaya en Paraguay y a las Monjas,dio como resultado este historico hallazgo.
20. QUITO. ECUADOR: ¿UN CONDOR EN DEMOCRACIA?
Pinochet fue Agregado Militar de Chile en Ecuador con el grado de Mayor del Ejército. Tambien lo fue el General argentino Carlos Guillermo Suarez Mason, Jefe del Primer Cuerpo de Ejercito de la zona 1 de la última Junta Militar Argentina. En enero de 1978 Ecuador acepto participar en el Operativo Condor, según el documento desclasificado por la CIA que dice "...el Ejército, a traves de la Dirección General de Inteligencia (DGI) es responsable por la información de inteligencia y el intercambio de información entre los diversos miembros del Cóndor. La Armada es responsable por las telecomunicaciones y al Fuerza Aerea es responsable de la guerra psicológica". (Archivos Secretos.documentos desclasificados de laCIA, pag.127/128,Hernan Soto y Sergio Villegas,LOM ediciones,Santiago 1999)
En el expediente "Habeas Data de Martin Almada" a cargo de Juez del Crimen de Paraguay,Jorge Bogarin, obra la nota paraguaya de acompanamiento de la lista de los subversivos paraguayos en democracia, del 10 de julio de 1997, enviada al Coronel Jaime del Castillo Baez, Secretario Ejecutivo del XXII CONFERENCIA DE EJERCITOS AMERICANOS
(CEA), por parte del Coronel paraguayo Francisco Ramon Ledesma Samudio. Este fue convocado por el Juez Bogarin para una declaracion informativa el 9 de octubre de 1997 e informo ademas al Juez que también el Ejército Paraguayo fue representado en la Conferencia de Ejércitos Americanos, Bariloche, Argentina, noviembre de 1995 por: el General Santiago Zaracho Furcades, General Jorge Caballero Silvero y el Mayor Victor Roa Sánchez.
El General Eligio Torres Heyn, comando de las Fuerzas militares, comunicó al Juzgado del Dr. Bogarin el 5 de diciembre de 1997 que el general Santiago Zaracho Furcades se encontraba en los Estados Unidos, desempeñándose como Jefe de la Delegación Paraguaya ante la Junta Interamericana de Defensa, razón por la cual no podía acudir a la convocatoria judicial.
Con motivo de la ventas ilegales de armas a Ecuador y Croacia por parte del Gobierno Argentino, el Juez Urso tomó declaración al general Martin Balza, Comandante de las Fuerzas Militares de Argentina. El general Balza informó al Juez Urso que conoció en la reunion de la CEA en Bariloche, al General ecuatoriano Pancho Moncayo. (Posiblemente el Condor Nº.1 de Ecuador). Además, agregó que viajó a Quito para reunirse de nuevo con su amigo Moncayo por una semana en febrero de de 1996. Finalmente, dijo al Juez que participó de la Conferencia de Ejercitos Americanos que tuvo lugar en Quito, en noviembre de 1997.
21) CONCLUSIONES: ESCRIBO PARA ALERTAR
1. Si en Asunción se estableció un Bannco de Datos o Centro de Información del Operativo Cóndor, es muy posible que el Archivo que tuve la suerte de descubrir el 22 de diciembre de 1992, constituya el conjunto documental del Operativo Cóndor. En consecuencia, es de extrema importancia su protección, conservación para fines de investigación, educación, jurídicos, civiles y de salud mental.
2. Es positivo y beneficioso el avance de los juicios nacionales e internacionales contra las figuras conocidas de las dictaduras militares, pero también es necesario enjuiciar a los responsables de INTERPOL y otros que ocuparon puestos relevantes en el marco de este Operativo y que aún gozan de impunidad por la ignorancia, a veces de su propio vecindario.
3.La próxima realización de la Conferencia de Ejércitos Americanos a concretarse en noviembre en República Dominicana es la ocasión para hacer una denuncia pública y una movilización internacional a fin de desmantelar una versión actualizada del Operativo Cóndor "en democracia" y la continuación de las diligencias judiciales a cargo del juez Jorge Bogarín del Poder Judicial del
Paraguay.
4. La inclusión del tema "Terrorismo de Estado", "Archivos Secretos" y "Actividades de Interpol" en las agendas de las universidades latinoamericanas, para actividades de investigación jurídica , histórica, salud y .... económica.
Esto último, debido al origen espúreo de la deuda externa de los países latinoamericanos.
Pinochet, Videla, Stroessner, Banzer y compañía que ejecutaron el Operativo Condor para defender supuestamente a la civilizacion occidental y cristiana, se olvidaron de leer por lo visto lo que dice las Sagradas Escrituras: "No hay nada encubierto que no llegue a rebelarse, ni nada escondido que no llegue a descubrirse" (San Mateo)
Señoras y Señores:
No podemos perder la memoria en la bruma de la indiferencia o la cobardía. Su resultado será la repetición de la desgracia.
Muchas gracias.
Dr.Martin Almada -descubridor de los Archivos Secretos de la policia politica del ex dictador Alfredo Stroessner,que contienen ademas documentos del "Operativo Condor".
DE: "Carlos D. PEREZ - REDH" Enviado por el Dr. Martin Almada XXIII INTERNATIONAL CONGRESS OF THE LATIN AMERICA STUDIES ASSOCIATION( LASA),September 6-8,2001- Marriott Wardman Park Hotel, Washington DC . LAS INTIMIDADES DEL OPERATIVO CONDOR: - CLAVES PARA LA COMPRENSION DE AMERICA LATINA - Doctor Martín Almada Miembro de la ASOCIACION AMERICANA DE JURISTAS (AAJ) 6-8 de setiembre 2001
3 de Octubre del 2001
1. PRESENTACIÓN
2. LAS TENSIONES INTERNAS DE LA RED CÓNDOR: a.. Competencias de jerarquías a nivel nacional b.. Policías contra militares. Militares contra policías c.. Competencias de jerarquías a nivel internacional d.. Contradicciones entre Capellanes de la Policía y la Milicia y Sacerdotes Tercermundistas.
3. LEALTADES Y DESLEALTADES ENTRE SOCIOS.
4. INTERPOL: UN CENTRO DE INFORMACION PARA EL CONO SUR
5. NACIMIENTO DEL OPERATIVO CONDOR
6. ESPECIALIZADOS PARA ESPIAR, TORTURAR Y MATAR
7. CONDOR. MODELOS DE COMUNICACIÓN ESCRITA
8. INFORME DE SITUACION DE LOS GRALES. FRETES DAVALOS Y GUANES SERRANO A LA VII REUNION BILATERAL ARGENTINA-PARAGUAY (1975)
9. LOS ATAQUES CONTRA LA IGLESIA
10. ESPIAR CUESTA DINERO...
11. "CAZANDO" EN LA FRONTERA ARGENTINA
12. INFORME SOBRE CHILE
13. PROHIBIDO PENSAR
14. SUBVERSIVOS DE LAPICES Y PAPELES
15. TOPONIMICO ASIGNADO "CONDOR"
16. POBRECITO, JESUS GANADO POR MARX
l7. REPRESENTACIONES DIPLOMATICAS : Espionaje telefonico
18. FUERZA AEREA DEL URUGUAY. Entrega encubierta
19. MARIA ROSA AGUIRRE. Otra entrega encubierta
20. QUITO: UN CONDOR EN DEMOCRACIA?
21. CONCLUSIONES: ESCRIBO PARA ALERTAR
1. PRESENTACION
Señoras y Señores: He llegado hasta Ustedes con gratitud por la oportunidad que me brindan en mi doble condición de víctima y de descubridor de los llamados "Archivos del Terror o Archivos Cóndor". Compartir con una audiencia tan calificada, justifica mi trabajo en procura de Justicia y a favor de los Derechos Humanos. Lo hago, en el convencimiento de que únicamente, la reconstrucción histórica nos permitirá conocer lo que pasó en nuestros países del Cono Sur de América y comprender algunas claves que explican su actual pobreza y las difíciles condiciones para la gobernabilidad democrática. Mi presencia aquí se justifica por la necesidad de "hablar para alertar"... Uso aquí la famosa frase de Jean-Paul Sartre, que al término de la 2º Guerra Mundial escribía sobre la existencia y formulaba advertencias que al parecer nadie escuchó a lo largo de cinco décadas siguientes del siglo XX, donde la violencia se adueñó de América Latina y Africa y hacia el fin del siglo, también, de Europa Central. ¿Por qué el odio? ...quizás porque no soportamos las diferencias. ¿Por qué la violencia? ...quizás porque las razones no son suficientes para vencer el poder de la fuerza. Todas las preguntas son posibles, pero el fenómeno sigue y adquiere fachadas diversas. La historia va demostrando que no se trata de fuerzas mágicas, ni sobrenaturales... sólo hay historia, acciones concertadas de los hombres, para fines lícitos e ilícitos. De lo contrario, ¿cómo ubicar el informe de la Diputada Carrió y otros en el Congreso Argentino sobre las operaciones de lavado de dinero y saqueo que hoy se constatan en la falta de presupuestos para salud, educación y trabajo y colocan a ese país al borde la anarquía civil?. Quizás también sea importante recordar algo que aprendimos en la Facultad de Derecho y que muchas veces olvidamos en la obviedad de lo cotidiano: desde la más remota Antigüedad, hasta la aparición de Solón, en la Grecia Clásica... 6 o 5 siglos antes de Cristo, los delitos se castigaban "ojo por ojo y diente por diente", y la culpa la afrontaban no sólo el delincuente, sino toda su descendencia. Entonces, el mal continuaba con la misma carga maldita sin acabar jamás. El Derecho es una de las más grandiosas creaciones de la Humanidad, que surge de la orientación hacia los Valores: Bien, Verdad, Justicia. En la Grecia Clásica, se origina el Derecho y cambia el rumbo de la Humanidad, porque es la victoria del Derecho, de la Razón, de la Justicia sobre la Violencia. Después, el mensaje de Cristo, con la "Cáritas"... y seguimos contando milenios y centurias. Llegamos a la Revolución Francesa y la configuración del Derecho Contemporáneo... 1948, sólo nos separan 53 años de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. ¿Cuánto tiempo será necesario esperar para que esta nueva matriz del Derecho sea asumida en el corazón de la sociedad?... Las respuestas son un trabajo de todos y todas. Una respuesta desde mi parte, es exponer mi testimonio para crear conciencia. Digo testimonio, porque se trata de eso. Yo no puedo filosofar sobre mis propias heridas abiertas. Soy una víctima, como tantos millones de personas. Esa condición marca para el resto de la existencia, donde ya nunca más habrá un límite nítido entre lo emocional y lo físico. Se habrá roto la armonía interna. Se habrá roto "el sí mismo" y el sentido de todo quedará irremediablemente alterado. Por eso, reitero, hablaré de las pistas que encuentro, ellas son mi contribución a la historia. Pistas para interpretar a la América Latina actual. Resúmenes breves de documentos y observaciones que ahora deseo compartir con Ustedes. Les hablaré de algunos documentos que descubrí y que nos permiten conocer aspectos fundamentales de este Operativo y también sus contradicciones. Unas palabras acerca de ellas...
2. LAS TENSIONES INTERNAS DE LA RED CONDOR:
El Operativo Cóndor fue una asociación para la muerte, entre individuos carentes del valor de la VIDA y por lo tanto, todo lo que son antivalores, se cuelan por entre medio de las páginas de los informes y en las letras comprimidas de los télex. Son estas "contradicciones" las que nos abren muchas pistas para conocer e interpretar la realidad actual. Hechas estas consideraciones, voy a la primera evidencia que tuve durante mi prisión: la notoria la tirantez entre el Jefe de la Policía Política, Pastor Coronel con el Director de Asuntos Políticos/CIA Paraguaya, Dr. Antonio Campos Alum, con el Jefe de Policía, General Alcibiades Britez Borges, y este con el Ministro del Interior, Sabino Augusto Montanaro (hoy asilado en Honduras). También se les cruzaba en el camino tanto el Cóndor Nº. 1 General Alejandro Fretes Davalos y el Cóndor Nº.2 General Benito Guanes Serrano, luchando por ser el más eficaz. Cada uno necesitaba justificar su puesto de privilegio ante su Jefe, el Dictador, y jerárquicamente, el Ministro del Interior tenía que rendir cuentas a Stroessner, todos los días antes de la 5 de la mañana. Pero en la practica, los cinco madrugaban para presentar sus "Novedades". La competencia era a muerte. A Stroessner le agradaba tenerlos divididos. Todos los Informes eran presentados por escrito, ampliados verbalmente. Esta preocupación por cumplir la orden del Dictador, explica la abundancia de documentos en los Archivos Secretos. Era el pulso del país en manos de bandas armadas, de ladrones y asesinos. La similitud con la época de Hitler, en que el aparato burocrático registraba todo... Hasta hoy día, la plana mayor del ejército paraguayo sigue trabajando frenéticamente para "registrar todo", sin embargo, ahora legalmente a través de la Secretaria Nacional de Información y al frente el General Gómez de la Fuente, un experimentado agente del Cóndor con muchas practicas de tortura para obtener informaciones del enemigo. Una cuestión que sorprende hasta el horror es la presentación de fotografías de los prisioneros recién torturados. Las fotos eran presentadas a Stroessner como prueba de lealtad que se cumplió la orden al pie de la letra: A los enemigos palo A los amigos todo y A los indiferentes, la ley. La ferocidad era premiada. Eso significaba ascenso o más ingreso. Los oficiales de Policía de carrera odiaban a los oficiales asimilados que ellos llamaban "buche". Los "buches" eran agentes con muy poca preparación intelectual, los que realmente hacían el trabajo sucio de la tortura. Por eso ascendían meteóricamente y se enriquecían también. Un ejemplo es el Comisario Alberto Buenaventura Cantero, que pasó de dactilógrafo y torturador, a Comisario y Jefe del Servicio de Asuntos Políticos. También la Policía odiaba al Ejercito. Su soberbio patrón que le humillaba. La Comandancia de las Fuerzas Policiales durante la Dictadura, siempre estuvo a cargo de los militares, lógicamente entrenados en el mejor método para "mantener vivos a los torturados" en la Escuela de las Américas, Zona del Canal de Panamá. Igualmente, los militares despreciaban a los agentes de policía. Era normal que el militar torture al policía "flojo" o desobediente. En muy raras ocasiones, los militares eran torturados por policías, tal es el caso del Capitán Napoleón Ortigoza, preso por mas de 25 años. La contradicción llegaba al "rojo vivo" cuando había un fracaso en el sistema, ocasión para culparse mutuamente. Tal es el caso cuando el prisionero político mas odiado por Stroessner, Dr. Agustin Goiburu se escapo con sus compañeros de la Cárcel de Seguridad o el asesinato de Anastacio Somoza en Asunción, esto último, casi le costo el puesto a Pastor Coronel. La investigación estuvo a cargo del General Andrés Rodríguez por orden de Stroessner. A partir entonces la enemistad entre Coronel y Rodríguez, que culmino en el apresamiento y condena por 25 años de prisión a Pastor Coronel, luego del "golpe militar" que dio Rodríguez contra Stroessner el 3 de febrero de l989. En el exterior se repetía la pelea. El embajador en Chile enviaba directamente su informe a Stroessner e ignoraba al Canciller; su Agregado Militar respondía directamente a Fretes Davalos y Guanes Serrano, con copia a Campos Alum. Sin embargo, sus choferes, cocineras, mozos y prostitutas dependían de Pastor Coronel, Jefe de la Policía Política. La Embajada de Chile era un verdadero infierno, en donde cada uno desconfiaba del otro. Se espiaban, calumniaban y maldecían. El Embajador estaba acorralado pero seguro a la vez porque gozaba de la confianza de Stroessner. El Primer Secretario informaba al Canciller lo que podía y este corría a contarle al Dictador... Otro fenómeno de la contradicción se notaba en el seno de la Iglesia Católica. La Jerarquía y los sacerdotes que convivían con las bases populares estaban frontalmente en contra de la Dictadura, sin embargo, los Capellanes tanto de la Policía como del Ejercito estaban totalmente sometidos a la voluntad del tirano. También los Capellanes fueron premiados. No hay un solo Capellán pobre en Paraguay. Leyendo los Informes de los Servicios de Seguridad es notorio el conflicto que se daba en el seno del "aparato" internamente como en el campo internacional. Las relaciones del sistema represivo paraguayo con Brasil, Chile, Bolivia y Uruguay fueron tranquilas. No así con la Argentina. También fue traumática para la dictadura la relación con el Gobierno de los Estados Unidos. Después de ser el hijo mimado, Stroessner fue el hijo despreciado, impresentable ante la comunidad internacional... Jimmy Carter le obligo a cerrar el "Campo de Concentración" y le redujo la ayuda militar. En 1977 Stroessner se alió con la Liga Anticomunista Internacional y la Secta Moon. Conjuntamente organizaron un importante encuentro en Asunción, que contó con la presencia del General Leith de Chile, en representación de Pinochet. Allí declararon a Carter, Agente pro-Moscu con su política de los DD.HH. Otro hecho insólito para Stroessner fue la conducta del Papa Juan Pablo II. Cuando éste visito Chile, le dio a Pinochet la "bendición papal "correspondiente y cuando visito a Stroessner en 1988 le desautorizo su política represiva. Eso fue de publico conocimiento nacional e internacional. Una nueva "cuarentena"...
3. LEALTADES Y DESLEALTADES ENTRE "SOCIOS"
Sabemos también que a pedido de Pinochet, Stroessner autorizo los pasaportes falsos a favor de los asesinos de Orlando Letelier y Ronnie Moffit en Washington, crimenes no autorizados por el Pentagono ni la CIA. En ese entonces Stroessner gozaba de la más cálida amistad y respaldo del director adjunto de la CIA, General Walter Vernon. Para levantar la abatida moral de Stroessner, Vernon decidió visitar y aconsejar a su amigo como romper su "nueva cuarentena". Como resultado de esa importante visita, Stroessner viajo a New York para la reunión de la ONU e intento tomar contacto con el gobierno de Washington, pero Ronald Reagan no lo recibió, tampoco el Secretario Estado. Veron se borró... A su regreso a Paraguay, Stroessner mando su tropa civil a manifestarse frente a la Embajada de Estados Unidos como señal de protesta. Se sintió abandonado.... el anuncio de su caída del 3 de febrero de 1989. Cuando Stroessner fue defenestrado del poder, pidio viajar a Santiago de Chile, pero Pinochet su mejor amigo y aliado le dio la espalda. Brasil fue el remedio y lo acepto gustoso. Stroessner se fue sin comprender que no es la represión la que detiene al comunismo que tanto odiaba, sino la alegría de vivir de un pueblo. En estos últimos tiempos, mucho se ha escrito sobre el "Operativo Cóndor", pero muy poco se conoce las intimidades, salvo a través de los testimonios de las víctimas. Creo que a través de las " las intimidades del Operativo Condor", podemos entender mejor este sistema que hace más ricos a los ricos y más pobres y humillados a los pobres. Este sistema militar/policial que apunta hacia un pueblo defraudado e indefenso. Pretendo hacer de las "intimidades del Operativo Condor" una herramienta para el ejercicio de la memoria y la imaginación. Lo presento en una serie de resúmenes. Veamos el primer caso:
4. INTERPOL: UN CENTRO DE DOCUMENTACION PARA EL CONO SUR.
Estos documentos se encuentran en los Archivos del Terror de Paraguay. Buenos Aires, 23 de enero de 1970, Documento OOO46F 0539, Doc.4, el Inspector Mayor Florentino Eliseo Alberro, Sub Director de Investigaciones, Policía Federal Argentina, Oficina de INTERPOL pide al Jefe de Departamento de Investigacions de Paraguay (Policía Política de Stroessner) que le hiciera llegar sus puntos de vista, conformidad y perspectivas existentes con referencia a este asunto: "Alude a la posible adhesión de Paraguay a la INTERPOL". La respuesta paraguaya esta contenida en el Memorando 00025F 1284, "Adhesión a la Organización Internacional de Policía Criminal -INTERPOL-". Entre otras cosas el documento señala: Los fines de Interpol son: a) Conseguir y desarrollar, dentro del marco de las leyes de los diferentes paises y del respeto a la Declaración Universal de Derechos Humanos, la mas amplia asistencia reciproca de las autoridades de policía criminal, b)Establecer y desarrollar todas las instituciones que puedan contribuir a la prevención y la represión de las infracciones del derecho común. Se creara una Dirección de INTERPOL que dependerá del Departamento de Investigaciones, la cual se denominara: Dirección de Interpol de la Policia de la Capital. La INTERPOL de Buenos Aires, que es la central para Sudamérica nos promete dar una Radio para las comunicaciones, evitándose así los gastos de Telegramas y que personas extrañas tengan conocimiento de las actividades policiales mediante el envío y la recepción de estos telegramas. El Departamento de Investigaciones viene trabajando de hecho desde hace mucho tiempo con esta Oficina del extranjero; solo hace falta hora la adhesión para figurar como miembro. En conclusión: La INTERPOL paraguaya, nació directamente bajo las alas del "Cóndor" al depender directamente de Pastor Coronel, Jefe de la temible Policía Política del Dictador. También es clara la responsabilidad criminal de este Organismo al manifestar que "el Departamento de Investigaciones viene trabajando de hecho desde hace mucho tiempo con esta Oficina del extranjero". La INTERPOL del Cono Sur de América Latina tiene juzgada por los Tribunales Ordinarios de cada país y repensada en su estructura y funcionamiento. Efectivamente, obran en los Archivos del Terror, fotografías de numerosos brasileños enviados por INTERPOL del Brasil, correspondiente a la década del 60, lo que prueba realmente que la Policía Política viene trabajando desde hace mucho tiempo. El Inspector General Domingo Galeano, Jefe del Departamento de INTERPOL Paraguay, el 17 de octubre de 1980 remite una nota al Jefe de Policía, General Francisco A. Britez Borges y le dice textualmente: "Tengo el honor de dirigirme al Señor Jefe de Policía, a objeto de remitir adjunto Radiograma No.2136 recibido de INTERPOL BUENOS AIRES, referente al llamado JORGE ALBERTO FERNANDEZ, actualmente detenido en el D-3 Investigaciones...." He aquí el telex que INTERPOL Argentina remitió a INTERPOL Paraguay: Fecha 3/10/80 No. de origen 13322,Procedencia Buenos Aires. Destinatario: Asunción. EX/5491/80/A Relacionado con vuestro telegrama No. 680/IN/168/ concerniente al llamado ... 3) LEWINGER nombre Mar bajo la identidad indicada esta persona esta identificada por con cédula de identidad no.5152111,nacido 7/12/44 Capital, Mario y Leonor Winredb. Les informo asimismo por igual nombre Alias "El frances" registra en el año 1968 integrante del movimiento subversivo E.L.N (Se presume que recibió entrenamiento en Cuba). 4) JORGE ALBERTO FERNANDEZ, no esta identificado patronimicamente por iguales nombres y apellidos Libreta de Enrolamiento 869 registra 19/4/74 Policía de Neuquen lo detuvo secuestrando un cajón de dinamita. Integrante del movimiento subversivo ERP. El 22 de noviembre de 1981, 00048 F 0663, el inspector General Alberto Buenaventura Cantero ,Director de Políticas y afines de la temible Policía Política de Stroessner pide a Domingo Galeano, Jefe INTERPOL Paraguay, antecedentes de LUIS RUBEN GONZALEZ. Además Cantero pide a la INTERPOL PARAGUAY para que solicite también información a las oficinas de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay.
5. NACIMIENTO DEL OPERATIVO CONDOR
En la reunión de Inteligencia llevada a cabo en Santiago de Chile para la Constitución formal del "Operativo Condor",25.11/01.l2.75, Manuel Contreras propuso entre otras cosas a los participantes del evento establecer un "Archivo Centralizado de Antecedentes de Personas, organizaciones y otras actividades, conectadas directa o indirectamente con la subversión. En líneas generales, algo similar a lo que tiene INTERPOL, en París pero dedicado a la subversión". En esta oportunidad se estableció la transmisión de comunicación por TELEX, lo que nos hace comprender hoy la cantidad de telex en los Archivos. También en la ocasión se aprobó que los Agregados Cóndor tienen que gozar de la inmunidad diplomática para el éxito de su gestión. (Del Archivo del Terror de Asunción, Documento 0002F0155/0164 ). Veamos las intimidades del acto de nacimiento del monstruo pinochetista, Cóndor, con respecto a Paraguay a la luz de los Archivos Secretos. La invitación de Contreras a su homologo de Paraguay tiene fecha de octubre de l975, portador de la carta el Coronel Mario Jahm Barrera, del Servicio Exterior de la Dina, Embajador viajero. Mario Jham Barrera, hoy Director del Museo Aeronáutico y del Espacio de Chile, era el punto focal de contacto de la reunión bajo el pseudonimo de Luis Gutiérrez. En la reunión se le trataba simplemente de "Lucho". Mario Jham Barrera llega a Asunción el 2 de noviembre de l975 y se reúne inmediatamente con el Embajador y Agregado Militar. Cabe destacar que la sede de la representación diplomática chilena funciona desde entonces hasta la fecha en el inmueble / propiedad privada del ex jefe de la represión política, Pastor Coronel. Es interesante ver las cartas del Administrador de la Embajada pidiendo a Pastor Coronel el envío de plomeros para solucionar problemas de perdida de agua y otros temas domésticos. Si bien Pastor Coronel tenia su propia organización / razón social que se ocupaba de administrar sus bienes malhabidos, personalmente atendía las solicitudes de la Embajada de Chile. El coronel Jham Barrera, acompañando del Agregado Militar chileno Coronel Alberto Podesta Gómez entrego la carta / invitación firmada por Contreras al General Alcibiades Britez Borges, Jefe de Policía el 3 de noviembre de 1975. Se trataba de un día muy especial porque era el cumpleaños del Dictador. A tenor del informe del General Britez al dictador Stroessner, 6 de noviembre del mismo año, el Gobierno Paraguayo se sentía insultado por dos razones: a) por no haber sido consultado previamente, b) por haber sido el ultimo de los invitados, pues Jham Barrera pasó previamente por Brasil, Argentina, Bolivia, Uruguay. Cuando el Dictador Stroessner fue puesto en "cuarentena" por la comunidad internacional, Pinochet lo visitó del 13 al 16 de mayo de 1974 y Stroessner visitó a Pinochet ese mismo año del 17 al 21 de setiembre. A partir de entonces, la admiración y lealtad absoluta hacia su homologo chileno. Todo el aparato represivo paraguayo se puso incondicionalmente al servicio del Cóndor. Inclusive, en situaciones difíciles como en el caso de Jorge Fuentes Alarcon y Amilcar Latino Santucho. Segun documentos firmados por los Condores Nº.1 y 2, Alejandro Fretes Davalos y Benito Guanes Serrano, el Gobierno Alemán habría aceptado oficialmente con fecha 3 de marzo de 1976, el ingreso a dicho país de los extremistas Amilcar Latino Santucho y Jorge Isaac Fuentes Alarcon. Sobre la liberación de los mismos, habrían presionado al Gobierno Paraguayo, las organizaciones internacionales Amnistía Internacional y la Comisión Internacional de Juristas de Ginebra. (De los Archivos del Terror Documento 00021 F 1532). Stroessner no pudo decir "no" a Pinochet y por eso Jorge Fuentes Alarcón fue entregado en Asunción al Coronel Edgardo Ceballos Jones, y Santucho se benefició del refugio ofrecido y se salvó. Stroessner no le dio satisfacción a Videla, pero sí a Pinochet. En los Archivos consta la firma del Lic. Francisco Bogado F., Director de Asuntos Políticos de la temible Policía Secreta, hoy alto funcionario de la Gobernación de Encarnación, frente a Misiones-Argentina, de haber enviado a la Guardia de Seguridad a cargo del coronel Juan Ramón Escobar (Ejercito, a disposición del Cóndor 1 de Paraguay, General Alejandro Fretes Davalos) a varios prisioneros políticos como: Jorge Fuentes Alarcón; Carlos José Mancuello Bareiro, Roberto Vera Grau, Amilcar María Oviedo Duarte, Benjamin de Jesús Ramirez Villalba, Rodolfo Feliciano Ramirez Villalba (De los Archivos del Terror Documento 00048F 19999) Stroessner no podía explicarse la causa del mal trato de parte de sus grandes amigos Pinochet y Contreras. Como señal de disconformidad Stroessner no envió a su Jefe de Policía, simplemente acepto la propuesta del General Britez en designar a su Agregado Militar en Chile como su Representante, el coronel Ricardo Bogado Silva. El Embajador de entonces fue el General Rolando Gonzalez Murdoch. (De los Archivos del Terror Documento 00022F 0154) . Paraguay tenía en ese momento 3 millones de habitantes. La mitad en Paraguay y la otra mitad en la Argentina, exiliados políticos y económicos.
6. ESPECIALIZADOS PARA ESPIAR, TORTURAR Y MATAR
Los mas sanguinarios torturadores policías de Stroessner no pasaron por la Escuela de las Américas sino por la ESMA de Argentina. Es el caso de Alberto Buenaventura Cantero, Lucilo Nicolás Benítez, Camilo Almada Sapriza, Victorino Oviedo Olmedo (policía y abogado), entre otros. Cabe senalar que los becarios stronistas en Buenos Aires hicieron sus practicas de torturas con los paraguayos detenidos en Argentina. Las relaciones cotidianas de vecindad con la Argentina, que albergaba una poblacion paraguaya contraria al régimen de Stroessner, le obligó a éste establecer un fluido accionar conjunto con el aparato represivo argentino, al que odiaba profundamente. Eso se comprueba a traves de la nota que el Jefe de la Policía Política, Pastor Coronel en donde le dice al Jefe de Policia, General Brítez Borges: "Esta mañana recibí a dos policías argentinos, el Comisario Mayor Roberto José Rivera y el Comisario Inspector Enrique Jose Di Napoli Vita, quienes vinieron acompañados del Señor Agustin Matiauda, y conversamos sobre lo siguiente: 1. El Comisario Roberto José Rivera me manifestó que venía con el afán de buscar la forma de coordinar labores. 2. Que ellos venían a escuchar nuestra propuesta y pasar esas propuestas a conocimiento de sus superiores. Dije a esos Señores que con mucho gusto intercambiaríamos informaciones e incluso detenidos. Que nosotros, por Directiva de su Excelencia, el Señor Presidente de la República, no vamos a amparar ni permitir que ningun elemento contrario a un gobierno amigo desarrolle actividades dentro de nuestro país, mucho menos actividades politicas. Que no era la primera vez que Jefes de la Argentina llegaban a nosotros y que invariablemente a todos les hablamos con este mismo lenguaje. Que a pesar de las promesas, jamas tuvimos respuestas a nuestro planteamiento. Que los elementos subversivos de conocida militancia militancia dentro del ERP y MONTONEROS, como Agustin Goiburu, trabajan en la Argentina, libremente, sin que nunca hayan sino molestados ni siquiera para una averiguacion. Que nosotros, en cambio, por ejemplo en el caso de SANTUCHO, detuvimos, interrogamos y enviamos el resultado de inmediato a las autoridades argentinas. Que en nuestra frontera, en cambio, muchos compatriotas nuestros fueron muertos, incluso en nuestro territorio, por parte de los gendarmes argentinos... Que no tendríamos probablemente ningun inconveniene de entregar a Santucho, siempre y cuando tambien de parte de ellos tengamos la misma respuesta sobre algunos elementos subversivos nuestros que tambien trabajan en contra de ellos, porque estan aliados con los elementos izquierdistas de su país. Prometieron regresar para seguir conversando sobre el tema". (Del Archivo del Terror,Armario 4. Es un documento que tiene el papel membretado del "Departamento de Investigaciones de la Policia de la Capital". Nota. No tiene la firma de Pastor Coronel. Por el tipo de papel, tipografía de maquina de escribir y contenido tiene legitimidad. Agustin Matiauda es pariente de Stroessner y fue el Intendente de la Ciudad de Luque). Cabe destacar que durante la Reunion Bilateral de Inteligencia entre los Ejércitos de Paraguay y Brasil, escuchamos la misma queja contra los malos argentinos pero esta vez en boca del Condor 1, General Alejandro Fretes Davalos, que dijo entre otras cosas "las investigaciones conducen a identificar a los terroristas, en su mayoria, ciudadanos paraguayos entrenados por el ERP argentino. La responsabilidad de la organización corre a cargo del médico paraguayo, Dr.Agustin Goiburu, radicado en Posadas, Provincia de Misiones, Argentina, que cuenta con la colaboracion de otro paraguayo, Dimas Da Motta. La organización había prosperado en el país, hasta el punto de que ya contaban con una llamada "Carcel del Pueblo", construida sobre el modelo utilizado por la subversión Argentina. En merito a las pruebas acumuladas en el curso de la investigacion, nuestro Gobierno solicita al de la Argentina, la detencion y entrega de Goiburu y Da Motta. En respuesta, no solo una negativa, sino tambien la comprobacion de que las autoridades Argentinas, protegian e instalaban guardias en beneficio del Dr.Goiburu". (De los Archivos del Terror Documento 00046F 133). A este propósito quisiera acotar que cuando fuí secuestrado el 26 de noviembre de 1974 fuí llevado directamente ante un Tribunal Militar del Operativo Cóndor, integrado por las autoridades paraguayas mencionadas,más los Agregados Militares de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Uruguay. En esa oportunidad las autoridades paraguayas me presentaron como el "terrorista intelectual" responsable de la Cárcel del Pueblo, que nunca existió. Una mentira más de las autoridades paraguayas para impresionar a sus huéspedes.
Como consecuencia de la comentada visita de los policías de Argentina, otra nota de Pastor Coronel, Jefe de la Policía Politica de Stroessner, del 28 de mayo de 1976 al Superintendente de Seguridad Federal, Comisario General Evaristo Bestc:
"Tengo el honor de dirigirme a Ud. con el objeto de formalizar la invitación para que nos honre con su visita a Asunción, en calidad de huesped nuestro, con dos acompañantes que me permito sugerir, sean el Crio.Mayor Roberto Rivera y el Comisario Inspector Enrique Dinapoli Vita, naturalmente, salvo mejor parecer del Señor Superintendente...... En ese sentido, ya no es un secreto la internacionalizacion de la delincuencia y de la violencia con fines politicos, que aparecen estrechamente ligadas, y obliga a pensar también en la internacionalizacion de los métodos de defensa que la Constitución y las leyes ponen en nuestras manos...." (Del Archivo del Terror).
Veamos ahora las intimidades de los LOS CURSOS DE PERFECCIONAMIENTO EN BUENOS AIRES.
En la parte superior del documento dice: ESTRICTAMENTE SECRETO Y CONFIDENCIAL. Curso Superior de Inteligencia a impartir por la Secretaria de Inteligencia de Estado a personal superior de países amigos:
I) ORIENTACION BASE.
Es proposito de esta SIDE, realizar un Curso de Inteligencia para Personal Superior de países sudamericanos, procurando a través de los mismos:
1. Incursionar: en la realidad de la subversión y los problemas que de ello se desprenden en las actividades integrales de la sociedad,
2. Profundizar: el esquema doctrinario de donde surge el sistema ideológico marxista-leninista, sobre la base del analisis de Inteligencia a fin de obtener conclusiones consecuentes.
3. Procurar: un adecuado criterio de formulación temática que permita a los participantes arribar a una coherente y estrecha comprensión para la accion conjunta.
4. Activar: las inquietudes sobre un tema crucial para la vida de los Estados, señalando el aporte y proceder que debe desarrollar un Servicio de Inteligencia al mas alto nivel de conducción.
5. Mostrar: cualitativa y cuantitavivamente el potencial y consecuente despliegue de esfuerzos que los S.I. deben adoptar frente a un enemigo cuyo objetivo es la destrucción de una estrucutra afirmada en el quehacer histórico del occidente cristiano.
Tematica de las Exposiciones:
a) Analisis ideológicos
b) Subversión y terrorismo
c) Comunicación social
d) Inteligencia y contrainteligencia
NIVEL DE CURSANTES:
Los asistentes, tanto personal militar o civil, deben corresponder a jerarquias de nivel direccional o departamental, accediento hasta tres (3) por cada pais invitado. Del grado de Coronel y Teniente Coronel y funcionario de jerarquía militar.
Tiempo util 100 horas. (Del Archivo del Terror ,Documentos00010F 0535 y 0536)
7. CONDOR. MODELOS DE COMUNICACION ESCRITA
Aparentemente,el formato de preparación de Informe establecido por el Ejército brasileño desde la década del 60, es el que adoptó el CONDOR de Pinochet. En el mismo sentido el formado de comunicacion por TELEX.
Por ejemplo: "Ministerio do Exercito. Estado Maior do Exercito. Adido do Exercito
a Embaixada do Brasil, Assuncao, l3/out/75
PEDIDO DE BUSCA NR 14/75 - ADIEX
1. Assunto - Movimento de Defesa da Patria (MODEPA)
2. Origen - EME
3. Difusao - II Dpto.FF.AA.do Paraguai
4. Difusao desde a Origem - Agregado Argentina, Paraguai, Venezuela
5. Referencia - PB no. 124-E/2.2-EME
6. Anexo - Copia de ficha contendo dados pessoais de Alderete Albarenga Liborio Ramon.
1. Dados conohecidos: documento anexo.
2. Dados solicitados:
a) confirmacao e ampliacao dos dados conhecidos
b) outros dados existentes.
Firma el Agregado Militar brasileño. (De los Archivos del Terror 00050F 2467).
El anexo se refiere a la reunión que los paraguayos opositores a Stroessner mantuvieron en Brasil, provenientes de Argentina y Venezuela, con nombres, apellidos y tendencias políticas. (De los Archivos del Terror 00050F 2468).
Llama la atención del pedido de Busca NR 12/75 -ADIEX
1. Assunto - Junta Coordinadora Revolucionaria.
..
4. Difusao desde a origem - Agregados Argentina, Bolivia, Uruguay, Chile, Paraguai, Portugal e Francia.
Obra tambien en nuestro poder un documento ultrasecreto del Consejo de Seguridad Nacional de Bolivia,COSENA, La Paz,05140. Marzo/72. Una directiva del Coronel Hugo Banzer para los Comites de Seguridad Departamental y Provincial. (Directiva No.72)
El formato utilizado por Banzer es el mismo utilizado por las fuerzas represivas del Brasil,como tambien el contenido. En la pagina 2 punto 2 dice "Aniquilar
las fuerzas militares insurgentes:
- impedir la formación de bandas armadas guerrilleras.
- Aniquilar a todo elemento extranjero que se compruebe su participación en actividades subversivas.
- Aniquilar a todo exiliado castrisa que retorna al país con fines subversivos.
- Realizar operaciones de contraguerrillas, contraterrorismo y contrapropagan....."
(De los Archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores).
8) INFORME DE SITUACION DE LOS GENERALES FRETES DAVALOS Y GUANES SERRANO A LA VII REUNION BILATERAL ARGENTINA/PARAGUAY. Año 1975
Es un documento muy extenso preparado por Alejandro Fretes Davalos y Benito Guanes Serrano, Condor 1 y 2 de Paraguay. Señalaremos solamente algunos puntos que nos den "pistas" acerca de las intimidades del Condor.
Situación de los países latinoamericanos hasta julio de 1975.
a) BOLIVIA:
"El Gobierno del General Hugo Banzer, luego del Golpe de Estado que derrocara al gobierno marxista del General Torres, se aboco a depurar a los elementos marxistas localizados en todos los sectores del gobierno.."
b) BRASIL:
"El gobierno del Brasil, con las experiencias asimiladas de los países que han caído bajo el flagelo de los elementos subversivos orientados y solventados desde el exterior, con el establecimiento de un estricto control de las actividades y de los miembros responsables de la conducción de los distintos campos del poder, han podido mantener y controlar las actividades posibles y futuras de estas organizaciones..."
c) CHILE:
Con el golpe militar que destituyó al gobierno marxista de Salvador Allende, y las posteriores acciones de las FF.AA. contra sus elementos componentes, se disipo la intención y la preparación por parte de los países lideres del comunismo de establecer la base principal desde donde irradirar la subversión a los países componentes del Cono Sur..."
d) PERU:
"... sobre el gobierno militar del Perú, nos indica con algunas variantes, ser el mismo sistema de gobierno establecido por el extinto presidente Salvador Allende. Nota. Se refiere al gobierno del general Velazco Alvarado.
e) URUGUAY:
"Las FF.AA. obtuvieron una rotunda victoria contra los TUPAMAROS.."
e) VENEZUELA:
"Se puede afirmar que las FF.AA. mantienen el control de las actividades subversivas...."
Informe especial sobre la situacion politica economica social y militar de Paraguay: Varias paginas de loas a Stroessner. Manifiesta una gran preocupación por las organizaciones religiosas. Senala que "el Movimiento Rural, manifestado a través de formaciones denominadas como LIGAS AGRARIAS CRISTIANAS, COOPERATIVAS CRISTIANAS Y COMUNIDADES DE BASE. Todas ellas tienen un limitado número de componentes, están regidas por una orientación de marcada influencia del tercermundismo catolico. De consiguiente, mediante el apoyo de algunos obispos y sacerdotes, logran auxilio económico externo y establecen estas organizaciones. La gravitación del pensamiento de los Jesuitas es resaltante..."
(De los Archivos del Terror Documentos 0046F 1344/1377).
Un año después, se realiza otra reunión con los represores argentinos. En un pasaje del
Informe dice: Según la importancia del blanco se podrán efectuar consultas bilaterales y se autorizará el trabajo conjunto en los interrogatorios.
En el punto 2 agrega." Intercambio de detenidos encubiertos:
a) Modo de establecer el enlace: Idem b.l.
b) Lugar donde se llevaría a cabo el traspaso de detenidos a convenir.
En el Modo de intercambiar informacion y forma de operar:
- Contacto personal, previa comunicación telefónica utilizando frases convenidas.
- Teléfonos de Argentina que pueden ser utilizados para localizar al personal de Icia:
Destacamento ICIA 124, 5819 6544, Tte.Coronel Martínez
Sec Icia 124 Formosa , Tel.65437 Mayor Gomar
Sec Icia 1247Misiones, 8088 - Mayor Quiroz
(Estimo que ICIA,significa Provincia).
27 de abril de 1976, el Cóndor 1 de Paraguay, Alejandro Fretes Davalos ordena al Jefe de Policía, General Francisco Brítez Borges para que su Departamento de Inteligencia prepare el siguiente temario:
Lunes 3 1600/1645. Actividades subversivas interna y su conexión con el Exterior, desde el mes de noviembre 1974 hasta la fecha. Es para la presentacion del documento al IV Conferencia Bilateral de Inteligencia entre los Ejércitos de Paraguay y Brasil del 3 al 7 de mayo de 1976. ( De los Archivos de Terror Documento 00021 F 1650 )
El 7 de julio de 1976, el General Alejandro Fretes Davalos invita al Jefe de la Policía Política, Pastor Coronel a asistir a la Conferencia que pronunciara el General Joao Baptista de Oliveira Figuereido sobre el tema"Principios fundamentales sobre los que se basan un Servicio Nacional de Inteligencia" (De los Archivos del Terror,Documento 00021 F 1529).
9. LOS ATAQUES CONTRA LA IGLESIA: ALLANAMIENTO DEL SEMINARIO MAYOR DEL PARAGUAY.
- Resultado de los cursos en los centros represivos argentinos -
El Comisario Victorino Oviedo (entrenado en los curso de Alta Inteligencia de la ESMA, Argentina), Angel Mario Alí, funcionario/abogado de la Policía Política, junto con el Escribano oficialista Juan José Benítez Rickman, se constituyeron ante el Rector del Seminario Jorge Adolfo Livieres para realizar un inventario e incautar los libros de inspiracion marxista obrantes en la Biblioteca Católica.
Eso fue el 7 de abril de 1976. Para el efecto, el Escribano oficialista labró un acta y para su mayor seguridad, el Jefe de la Policía Política, Pastor Coronel, lo depositó en los Archivos del Operativo Condor. (De los Archivos del Terror. Documento 00132F 2053 y 2054).
Para el régimen de Stroessner, el tema de la Iglesia Católica era un "dolor de cabeza". Seguía los pasos de sacerdotes, monjas y laicos en Paraguay y en Argentina.
El 5 de julio de 1976, el Jefe de la Policía Política informa al Jefe de Policía que en Lomas de Zamora (Pcia. de Bs.As.) "se encuentra uno de los jefes guerrilleros. Este sujeto llamado Juan Ramirez, recibe ordenes directas de Cuba, por intermedio de un tal Julio Belotto. Actúa en coordinación con curas y monjas, quienes les ayudan para el adoctrinamiento en las villas miserias de compatriotas nuestros radicados en esos lugares. Entre los sacerdotes comprometidos, se encentra el padre Emilio, cura parroco de la Iglesia Santa Cruz, ubicada en Garibaldi y calle cortada, quien tiene a su cargo a varios guerrilleros, entre otros a Ignacio Samaniego, Susana Villanueva y César Benítez. Sigue la lista el Padre León, monja Adolfina, Padre Natalio, Padre Blás, Padre Dermia, Padre Oliva. En el punto 15 del informe se destaca que el Episcopado paraguayo nombró recientemente al Padre Romero como Capellán de la colectividad paraguaya en Buenos Aires, en sustitucion del padre Mario Giménez, amigo de nuestro gobierno...". (De los Archivos del Terror Documento 00088F103).
Finalmene, el 19 de julio de 1976, el Cóndor 1 y 2 Alejandro Fretes Davalos y Benito Guanes Serrano, informan al Jefe de Policía y al Jefe de la Policía Política que: "en los primeros días del mes de julio del presente año, vinieron al Paraguay desde Buenos Aires, tres curas, que posiblemente se radicaron en Villarrica: Juan Wactawic, Mariano Polak, Enrique Stoma. Estos sacerdotes posiblemente estén involucrados en actividades subversivas.
Datos soliticitados a Britez y Pastor Coronel:
a) confirmacion de su residencia en Villarrica o en su defecto en otro lugar.
b) En caso que fuera localizada su residencia, se solicita una vigilancia disimulada de los mismos, tratando de localizar a las personas que contacten con ellos......." (De los Archivos del Terror, Documento 00021F 1481.)
10) ESPIAR, CUESTA DINERO....
"El Comisario Alberto Buenaventura Cantero, por nota del 24 de diciembre de l986 pide al Jefe de la Policia Politica, Pastor Coronel la suma de 18.000 guaraníes para destinar como viático para el seguimiento del ciudadano paraguayo Guillermo Correa Martínez, quien viaja con destino a la localidad de Foz de Yguazu (Brasil) via ciudad Puerto Presidente Stroessner. El viático es para el oficial de investigación Joaquín Pereira. (De los Archivos del Terror 00027F 1554)
11) "CAZANDO" EN LA FRONTERA ARGENTINA
En el documento de los Archivos del Terror 00028 F 0049, Asunción, setiembre 8 de 1976 aparecen los nombres de 22 prisioneros politicos paraguayos, coreanos, croatas, libanes y argentinos. Los argentinos citados son: Alberto Gonzalez Balcarse (secuestro en Posadas), Oscar Luis Rojas (montonero) y Amilcar Latino Santucho (Ejercito Revolucionario del Pueblo). Oscar Luis Rojas Flecha aparece como EXPULSADO de Paraguay,el 23 de marzo de 1977 (De los Archivos del Terror,Documento 00052F 1137).
Cabe señalar que a Rojas lo conocí en el Campo de Concentración de Emboscada.
Allí corrió la noticia que él fue entregado a las autoridades argentinas, en el marco del Operativo Condor. El Comisario Alberto B. Cantero firmante de la nota de expulsion, tiene que responder a la justicia por la suerte de Luis Rojas.
12) INFORME SOBRE CHILE.
El 25 de enero de 1976, el Embajador Paraguayo ante el Gobierno de Chile. General Rolando Gonzalez Murdoch, le informa al Dictador Stroessner lo siguiente:
"1. A fines del mes de marzo próximo, en Santiago, se realizará la reunión tripartita de Comandantes en Jefes de las tres armas del Perú, Bolivia y Chile.
2. El General Gustavo Alvarez Aguila nos manifesto asimismo, que el martes próximo, por la tarde, se realizará una gran concentración castrense en el recinto de la Escuela Militar del General Bernardo O'Higgins, con la finalidad de exteriorizar el apoyo solidario de las Fuerzas Armas al Presidente Pinochet y a la Honorable Junta de Gobierno y repudiar enérgicamente la campaña desatada por el ex-Presidente de la Republica, Eduardo Frei Montalva contra los
Gobernantes actuales, a través del opúsculo titulado "El mandato de la Historia y las exigencias del Porvenir".
3. En el mismo acto de desagravio, se distribuirá entre los asistentes el libro "Frei, el Kerensy chileno". Esta obra data de 1966 y el entonces Gobierno de Frei prohibio su circulación en el país. Esta producción escrita por un brasileño anticipa, cuatro años antes, que Frei entregará a Chile al marxismo.
El tiempo se encargó de dar la razón a su autor.
4.Transmitir la inseguridad, dividir a las Fuerzas Armadas al insertar en su minúscula obra los rumores de que diez de los Oficiales de mas alta graduación enviaron un ultimatum al Presidente Pinochet, exigiéndole amplias reformas para lo cual le dieron plazo hasta marzo proximo. Entre las peticiones estarían la disolucion de la Policía Secreta y la Agencia de Inteligencia.
Termino, Mi General, haciéndole llegar la reiteración respetuosa de mi profunda admiracion y lealtad, junto con las expresiones de mi mas alta consideracion.
Firma el Embajador paraguayo." ( De los Archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Asuncion).
13) PROHIBIDO PENSAR.
El conocido dirigente anarquista de Paraguay, Ciriaco Duarte, apresado por la Policía Política de Stroessner,llegó a la oficina de Investigaciones cargando sobre sus espaldas una bolsa repleta de libros anarquistas de su pertenencia.
Antes de pasar por la cámara de tormento por el grave delito de ser propietario de obras subversivas, permaneció 48 horas de plantón, es decir, de pie, mirando a la pared con las manos atrás, sujetadas con las metálicas esposas. La guardia que lo controlaba no le permitía apoyarse en la pared y le impedía el mínino movimiento corporal como parte de la estrategia de la pre-tortura.
Duarte, que tendría unos 70 años, sufría de varices y muy pronto se le hincharon las piernas y se le amorataron las manos, sin embargo, él no perdía la calma, ni el humor.Creo que se trataba de su centésimo apresamiento por el mismo delito: tenencia de libros. La pieza estaba llena de prisioneros politicos e intentó comunicarse con el que estaba a su lado, también de plantón, pero mirando la otra pared. Intervino la guardia prohibiendole hablar con nadie. Un rato después, Duarte solicitó uno de sus libros para distraerse leyendo, o que, en ultima instancia, su guardián leyera, pedido tambien denegado. Finalmente, con aire de seriedad y grandilocuencia, pregunto si podía pensar, y el verdugo, que ya estaba nervioso, perdió la paciencia, se le abalanzó y le propinó sendas trompadas. Cuando cayó al suelo recibió patadas y golpes de sables. Mientras Duarte gemía de dolor, el verdugo cual perro rabioso, gritaba desaforadamente que en una sagrada institucion policial "estaba prohibido leer literatura diabólica y, sobre todo, PROHIBIDO PENSAR....
14) SUBVERSIVOS DE LAPICES Y PAPELES.
En la Comisarío Primera, Sede de INTERPOL, estaba preso con nosotros el sindicalista Odon Oviedo, bajo la sospecha de haber sido el autor material de la pintada de las paredes y murallas de las calles céntricas de Asunción y nada menos que con las siguientes leyendas "Abajo la dictadura. Por la libertad de los presos politicos. Exigimos el levantamiento del Estado de Sitio".
Un buen día, Odon se sintió inspirado y quiso componer unos versos a su bien amada esposa, Doña Margarita, y como no teníamos acceso a los medios subversivos de lápiz y papel, se las ingenió de una manera muy original: utilizó como hoja de papel el envoltorio interno del paquete de cigarrillos, como lapiz la cerilla de fósforo y como tinta su propia sangre que extraia de la punta del dedo grande del pie. En uno de esos tantos controles de celda, la policía encontro los versos escritos y eso provocó una tormenta de rayos en la Comisaria El superior de guardia, a punta de metralleta, nos puso a los 43 prisioneros politicos en una esquina y con tono amenazante se dirigió a Odon: "Declare inmediatamente quién le facilitó la lapicera y la tinta para escribir esta porqueria de panfleto, caso contrario, Usted, sujeto antisocial será pasible de la sanción más ejemplar...". Inútiles fueron los esfuerzos de Odon para explicar a la guardia enfurecida el recurso utilizado a fin de materializar su sentimiento, que no se trataba de un panfleto subversivo, sino de una poesia romantica, pero al mismo tiempo combatiente, es decir, de protesta. Con un pie en el aire y con el dedo senalando sus heridas, Odon dijo: "Si estas pruebas no son suficientes, yo asumo la total responsabilidad, pues mis companeros son inocentes. Por otro lado, rechazo categóricamente su afirmación de que sea atributo de los antisociales la lectura y la escritura, eso es patrimonio de la sociedad civilizada......".
Sabiamos que Odon no soportaria una nueva sesión de tortura, dada su avanzada edad y su debil constitución física, con un solo pulmón, ya que el otro la policía de Stroessner se lo había arrancado en una de sus sesiones de tortura.
Se apaciguaron los animos de los prepotentes uniformados a cargo del Comisario Domingo Galeano, Jefe de INTERPOL, Paraguay, cuando los prisioneros políticos resolvimos llevar a cabo una huelga de hambre colectiva, en caso de ser Odon llevado nuevamente a la camara de tormento por el delito de haber escrito una poesía.
15) TOPONIMICO ASIGNADO " CONDOR"
Hemos encontrado un extraño documento que la Policía Política envió al Jefe de Policía y éste al Ministro de Relaciones Exteriores el 29 de enero de 1981. El Ministro de Relaciones Exteriores utiliza luego esos documentos para intentar neutralizar las presiones internacionales de libertad de los detenidos politicos. En el documento se da cuenta que un ciudadano chileno Rafael Alejandro Mella Latorre hizo una declaracion ampliatoria. Y dice: "Yo, Rafael Alejandro Mella Latorre, chileno, periodista, de treinta y un años de edad, casado, vengo a declarar lo que conozco acerca de un proyecto de atentado a llevarse a cabo en la ciudad de Asunción, manifestando decir la verdad:
Proyecto:"Alfa".
Fecha Probable de realización: febrero/marzo de 1981
Objetivo: 1. Atentar en contra de la vida de un alto funcionario del Gobierno de la Republica del Paraguay,
2. Iniciar con esta acción, una escalada terrorista tendiente a ganar partidarios y colaboradores por fuerza, al no obtenerse la colaboración popular de grado.
Coordinacion del Proyecto:
1.(General). Direccion General de Inteligencia (DGI), del Ministerio de Seguridad del Estado (Cuba). Departamento Latino-Americano....
Luego en la pagina 5 dice: Siglas usadas en mis declaraciones: "CONDOR" . Toponimico asignado por Luis Hernandez para mi operación como agente de la DGI.
En el documento que acompana firmados por el Condor 1 y 2 de Paraguay, General Alejandro Fretes Davalos y Benito Guanes Serrano expresa:
....3. Tiene muy buena preparación intelectual, y es capaz de salir airoso de cualquier interrogatorio psicológico, sin embargo es cobarde a los apremios fisicos.
....7 De sus interrogatorios, llevado a cabo con habilidad, podríamos sacar informaciones muy interesantes ( De los Archivos del Terror Documento 00143F 0299, 00021F 1659)
Llama la atención que los responsables del "CONDOR" en Paraguay hayan obligado bajo tortura al periodista chileno a decir que su toponimico asignado por el Servicio de Seguridad de Cuba era "Condor". Cual habria sido la intención?
16. POBRECITO,JESUS GANADO POR CARLOS MARX
El policía Ignacio Fernández, seguramente formado en los cursos de Alta Inteligencia de Videla repetía sin cansancio que el "progreso es un caldo de cultivo para la delincuencia y a mayor educación y cultura correspondía un mayor foco de subversión y que por eso habría que desconfiar de los intelectuales, sobre todo vigilarlos.... Eso fue en el "Sepulcro de los Vivos" de la Comisaria
3a. a cargo del Alfonso Lovera Canete. Nosotros eramos el ejemplo favorito de Fernandez, que decía a los jóvenes oficiales: "Fijense, quienes están en esa celda?. La mayoria son abogados, médicos, ingenieros, maestros, intelectuales, becarios en el extranjero". Agunos de los torturadores, comisarios, eran semi analfabetos,lo que no les impedía intentar discutir con nosotros sobre politica.
Decian a propósito de la visita de Nixon a Pekín, que Nixon era pro-Pekin y Carter Pro-Moscu. Para los torturadores, nosotros eramos todos comunistas y recibíamos consignas de Moscu, Pekin, La Habana.
El oficial de policia Francisco Ramírez (alias,tata o fuego),llego al colmo de afirmar con vehemencia que "Carlos Marx ganó a Jesús para su causa, y lo convirtió en un elemento altamente subversivo. Que realmente Jesus no escribio la Biblia sino Marx, que por eso habia muchos curitas, monjitas, Obispos y pastores comunistas muy fanatizados".
l7.REPRESENTACIONES DIPLOMATICAS.Espionaje telefonico.
Durante la dictadura de STroessner, en especial durante el "vuelo del Condor" el Ejercito a traves del Comando de Transmisiones controlaban las llamadas telefonicas no solo de los opositores o posibles opositores al regimen sino tambien el telefono de las Embajadas acreditadas ante el gobierno. Habia una division del trabajo en cuanto a la fuente de informacion.Por ej. el
coronel de estado mayor Eduardo R.Santacruz,jefe del departamento de transmisiones enviaba al Condor No.1,general Alejandro Fretes Davalos el control del Telefono de la Embajada de Panana durante las 24 horas.
DIA MIERCOLES 6-V-81
07.55 La Senora Maria llama a la Antelco internacional y le pide una comunicacion con la Republica de Panama.
08.05 De la Antelco llama al 60847 y pregunta de Maria y le informa que no sale la comunicacion con Panama y asi sucesivamente.
Por otra parte, el oficial de guardia, oficial 2o. Victor Aguero (destinado a la proteccion de la Embajada,informaba al jefe de la policia politica la entrada y salida de personas de la Embajada de Panama.Asi:
6.V,81 a las 08.oo horas, salio el coche chapa no. 48460 Asuncion, registrado a nombre del Ministerio de Salud Publica,guidado por un señor rubio, estatura mediana, de 38 anos mas o menos
A las 8.20, llego el automovil chapa no. 137 327 Paraguari, registrado a nombre de Ministerio de Salud Publica,guiado por un joven de cutis blanco, estatura mediana,cabellos cortos, quien descendio de un micro omnibus de la Linea 34 y asi sucesivamente.
El 29 de enero de l981,Pastor Coronel,jefe de la policia politica informa al jefe de Policia de que la "Embajada de Panama es la encargada de coordinar las actividades subversivas en Paraguay" Estos documentos hemos encontrado en el Ministerio de Relaciones Exteriores
18.FUERZAS AEREA DEL URUGUAY.ENTREGA ENCUBIERTA
El 27 de marzo de 1974 Pastor Coronel Informa al Jefe de Policia "Esta manana, en un avion de la Fuerza Aerea Uruguaya,fue enviada de la Republica Oriental del Uruguay,Victoria Godoy Vera,sindicada en dicho pais haber actuado cojo elemento subversivo (Tupamaro).Adjunto fotocopia de nota enviada por la Fuerza Aerea del Uruguay,como asimismo la declaracion tomada en esta Jefatura" (De los Archivos del Terror 00025F 1370).
Victoria Godoy Vera, es paraguaya,hija de un alto militar de Stroessner,en el ano 72 estaba estudiando en Uruguay ( todavia en democracia).El 30 de octubre del 72 ocurre un accidente, se produce un incendio en la casa y le descubren un bolso con documentos comprometedores.Este bolso se lo dio unos amigos que ella nunca delato.Fui recluida en Boiso Lanza, una dependencia de la Aviacion del Uruguay.
Victoria Godoy Vera fue torturada en Montevideo en ocasion de su detencion,nuevamente torturada en Asuncion cuando se produjo la "entrega encubierta".
19.MARIA ROSA AGUIRRE.OTRA ENTREGA ENCUBIERTA.
Durante una de mis torturas sufri un paro cardiaco y fui llevado de urgencia al Policlinico Policial de Asuncion .Esto era una practica corriente para "mantener vivo a los torturados".Asi nos hemos informados sobre los hechos ocurridos en el pais y fuera del pais.El Policlinico Policial era el lugar de encuentro obligado.Asi un companero,luego de su tortura en la Policia Politica fue a parar en ese nosocomio policial y nos comento el caso de Maria Rosa Aguirre,estudiante paraguaya en Montevideo.
Maria Rosa fue detenida y torturada en Montevideo y su marido,un dirigente sindical la industria lactea de Punta del Este fue asesinado.
En el marco de la "Entrega encubierta" fue enviada a Asuncion, donde fue nuevamente torturada a pesar de su avanzado estado de gravidez, hecho que provoco su locura.Murio en la sala de parto del Policlinido Policial por falta de atencion medica.Eso fue en la noche del 31 de diciembre de l974 y los medicos policiales estaban festejando la llegada del nuevo año.
La Policia Politica entrega la criatura a la Casa Cuna a cargo de unas Monjas y estas a un Comisario que habia solicitado una criatura en adopcion.
El 12 de diciembre de 1999 hemos localizado en Asuncion a la hija de Maria Rosa Aguirre.Ella se llama Angela Rosa Meza ,dirigente sindical como la madre.
A raiz de una conferencia de prensa que hice en los medios de comunicacion de Asuncion solicitando informacion a la colonia uruguaya en Paraguay y a las Monjas,dio como resultado este historico hallazgo.
20. QUITO. ECUADOR: ¿UN CONDOR EN DEMOCRACIA?
Pinochet fue Agregado Militar de Chile en Ecuador con el grado de Mayor del Ejército. Tambien lo fue el General argentino Carlos Guillermo Suarez Mason, Jefe del Primer Cuerpo de Ejercito de la zona 1 de la última Junta Militar Argentina. En enero de 1978 Ecuador acepto participar en el Operativo Condor, según el documento desclasificado por la CIA que dice "...el Ejército, a traves de la Dirección General de Inteligencia (DGI) es responsable por la información de inteligencia y el intercambio de información entre los diversos miembros del Cóndor. La Armada es responsable por las telecomunicaciones y al Fuerza Aerea es responsable de la guerra psicológica". (Archivos Secretos.documentos desclasificados de laCIA, pag.127/128,Hernan Soto y Sergio Villegas,LOM ediciones,Santiago 1999)
En el expediente "Habeas Data de Martin Almada" a cargo de Juez del Crimen de Paraguay,Jorge Bogarin, obra la nota paraguaya de acompanamiento de la lista de los subversivos paraguayos en democracia, del 10 de julio de 1997, enviada al Coronel Jaime del Castillo Baez, Secretario Ejecutivo del XXII CONFERENCIA DE EJERCITOS AMERICANOS
(CEA), por parte del Coronel paraguayo Francisco Ramon Ledesma Samudio. Este fue convocado por el Juez Bogarin para una declaracion informativa el 9 de octubre de 1997 e informo ademas al Juez que también el Ejército Paraguayo fue representado en la Conferencia de Ejércitos Americanos, Bariloche, Argentina, noviembre de 1995 por: el General Santiago Zaracho Furcades, General Jorge Caballero Silvero y el Mayor Victor Roa Sánchez.
El General Eligio Torres Heyn, comando de las Fuerzas militares, comunicó al Juzgado del Dr. Bogarin el 5 de diciembre de 1997 que el general Santiago Zaracho Furcades se encontraba en los Estados Unidos, desempeñándose como Jefe de la Delegación Paraguaya ante la Junta Interamericana de Defensa, razón por la cual no podía acudir a la convocatoria judicial.
Con motivo de la ventas ilegales de armas a Ecuador y Croacia por parte del Gobierno Argentino, el Juez Urso tomó declaración al general Martin Balza, Comandante de las Fuerzas Militares de Argentina. El general Balza informó al Juez Urso que conoció en la reunion de la CEA en Bariloche, al General ecuatoriano Pancho Moncayo. (Posiblemente el Condor Nº.1 de Ecuador). Además, agregó que viajó a Quito para reunirse de nuevo con su amigo Moncayo por una semana en febrero de de 1996. Finalmente, dijo al Juez que participó de la Conferencia de Ejercitos Americanos que tuvo lugar en Quito, en noviembre de 1997.
21) CONCLUSIONES: ESCRIBO PARA ALERTAR
1. Si en Asunción se estableció un Bannco de Datos o Centro de Información del Operativo Cóndor, es muy posible que el Archivo que tuve la suerte de descubrir el 22 de diciembre de 1992, constituya el conjunto documental del Operativo Cóndor. En consecuencia, es de extrema importancia su protección, conservación para fines de investigación, educación, jurídicos, civiles y de salud mental.
2. Es positivo y beneficioso el avance de los juicios nacionales e internacionales contra las figuras conocidas de las dictaduras militares, pero también es necesario enjuiciar a los responsables de INTERPOL y otros que ocuparon puestos relevantes en el marco de este Operativo y que aún gozan de impunidad por la ignorancia, a veces de su propio vecindario.
3.La próxima realización de la Conferencia de Ejércitos Americanos a concretarse en noviembre en República Dominicana es la ocasión para hacer una denuncia pública y una movilización internacional a fin de desmantelar una versión actualizada del Operativo Cóndor "en democracia" y la continuación de las diligencias judiciales a cargo del juez Jorge Bogarín del Poder Judicial del
Paraguay.
4. La inclusión del tema "Terrorismo de Estado", "Archivos Secretos" y "Actividades de Interpol" en las agendas de las universidades latinoamericanas, para actividades de investigación jurídica , histórica, salud y .... económica.
Esto último, debido al origen espúreo de la deuda externa de los países latinoamericanos.
Pinochet, Videla, Stroessner, Banzer y compañía que ejecutaron el Operativo Condor para defender supuestamente a la civilizacion occidental y cristiana, se olvidaron de leer por lo visto lo que dice las Sagradas Escrituras: "No hay nada encubierto que no llegue a rebelarse, ni nada escondido que no llegue a descubrirse" (San Mateo)
Señoras y Señores:
No podemos perder la memoria en la bruma de la indiferencia o la cobardía. Su resultado será la repetición de la desgracia.
Muchas gracias.
Dr.Martin Almada -descubridor de los Archivos Secretos de la policia politica del ex dictador Alfredo Stroessner,que contienen ademas documentos del "Operativo Condor".
DE: "Carlos D. PEREZ - REDH" Enviado por el Dr. Martin Almada XXIII INTERNATIONAL CONGRESS OF THE LATIN AMERICA STUDIES ASSOCIATION( LASA),September 6-8,2001- Marriott Wardman Park Hotel, Washington DC . LAS INTIMIDADES DEL OPERATIVO CONDOR: - CLAVES PARA LA COMPRENSION DE AMERICA LATINA - Doctor Martín Almada Miembro de la ASOCIACION AMERICANA DE JURISTAS (AAJ) 6-8 de setiembre 2001
3 de Octubre del 2001
No hay comentarios.:
Publicar un comentario